Dharmalib

Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā

āyurvedamedicinetechnicalbṛhattrayī
Notable Lemmas:
14881–14900 of 14943 verses
40.58.2

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देशकालबलतोdeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular विकल्पनीयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यथायोगम्Part of speech: Adverb

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deśakālabalatodeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vikalpanīyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yathāyogamPart of speech: Adverb

40.59

इत्यात्रेयाद्iti: Particleātreyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आगमय्यार्थसूत्रंāgamayya: Verb · Verb form: Convartha: Noun · Case: Cpdsūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्सूक्तानांtad: Pronoun · Case: Cpdsūktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural पेशलानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अतृप्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ityātreyāditi: Particleātreyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular āgamayyārthasūtraṃāgamayya: Verb · Verb form: Convartha: Noun · Case: Cpdsūtram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatsūktānāṃtad: Pronoun · Case: Cpdsūktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural peśalānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural atṛptaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

40.59.2

भेडादीनांbheḍa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संमतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भक्तिनम्रःbhakti: Noun · Case: Cpdnamraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पप्रच्छेदंpapraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संशयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽग्निवेशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bheḍādīnāṃbheḍa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃmatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhaktinamraḥbhakti: Noun · Case: Cpdnamraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular papracchedaṃpapraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃśayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'gniveśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

40.60

दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आत्मवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle रोगिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ātmavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle rogiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

40.60.2

द्रव्योपस्थातृसम्पन्नाdravya: Noun · Case: Cpdupasthātṛ: Noun · Case: Cpdsampannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वृद्धवैद्यमतानुगाःvṛddha: Adjective · Case: Cpdvaidya: Noun · Case: Cpdmata: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

dravyopasthātṛsampannādravya: Noun · Case: Cpdupasthātṛ: Noun · Case: Cpdsampannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vṛddhavaidyamatānugāḥvṛddha: Adjective · Case: Cpdvaidya: Noun · Case: Cpdmata: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

40.61

क्षीयमाणामयप्राणाkṣīyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveāmaya: Noun · Case: Cpdprāṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विपरीतास्तथापरेviparītāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

kṣīyamāṇāmayaprāṇākṣīyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveāmaya: Noun · Case: Cpdprāṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viparītāstathāpareviparītāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

40.61.2

हिताहितविभागस्यhita: Adjective · Case: Cpdahita: Adjective · Case: Cpdvibhāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb अनिश्चितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

hitāhitavibhāgasyahita: Adjective · Case: Cpdahita: Adjective · Case: Cpdvibhāgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb aniścitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

40.62

किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शास्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शास्त्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कल्पयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽग्निवेशमुख्यस्यagniveśa: Noun · Case: Cpdmukhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śāstiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāstramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kalpayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'gniveśamukhyasyaagniveśa: Noun · Case: Cpdmukhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

40.62.2

शिष्यगणस्यśiṣya: Noun · Case: Cpdgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्वसुराचख्यौpunarvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularācakhyau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कार्त्स्न्यतस्तत्त्वम्kārtsnyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

śiṣyagaṇasyaśiṣya: Noun · Case: Cpdgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular punarvasurācakhyaupunarvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularācakhyau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kārtsnyatastattvamkārtsnyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartattvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

40.63

Part of speech: Particle चिकित्साचिकित्साcikitsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacikitsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तुल्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle cikitsācikitsācikitsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacikitsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tulyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

40.63.2

विनापिvinā: Adverbapi: Particle क्रिययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वास्थ्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle षोडशांशयाṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdaṃśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

vināpivinā: Adverbapi: Particle kriyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svāsthyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ṣoḍaśāṃśayāṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdaṃśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

40.64

आतङ्कपङ्कमग्नानांātaṅka: Noun · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdmagnānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle हस्तालम्बोhasta: Noun · Case: Cpdālambaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भिषग्जितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

ātaṅkapaṅkamagnānāṃātaṅka: Noun · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdmagnānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle hastālambohasta: Noun · Case: Cpdālambaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhiṣagjitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

40.64.2

जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular म्रियमाणानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle नौषधात्na: Particleauṣadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mriyamāṇānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle nauṣadhātna: Particleauṣadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

40.65

Part of speech: Particle ह्युपायम्hi: Particleupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपेक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रोगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle चान्यथाca: Conjunctionanyathā: Adverb

naPart of speech: Particle hyupāyamhi: Particleupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apekṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rogāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle cānyathāca: Conjunctionanyathā: Adverb

40.65.2

उपायसाध्याःupāya: Noun · Case: Cpdsādhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv सिध्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नाहेतुर्na: Particleahetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction

upāyasādhyāḥupāya: Noun · Case: Cpdsādhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv sidhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nāheturna: Particleahetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hetumānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

40.66

यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वसंपत्तियुक्तयापिsarva: Pronoun · Case: Cpdsampatti: Noun · Case: Cpdyuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle चिकित्सयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvasaṃpattiyuktayāpisarva: Pronoun · Case: Cpdsampatti: Noun · Case: Cpdyuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle cikitsayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

40.66.2

मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नैवंna: Particleevam: Adverb नोपायेna: Particleupāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्त्यनुपायताasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanupāya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naivaṃna: Particleevam: Adverb nopāyena: Particleupāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'styanupāyatāasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanupāya: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

40.67

अपिPart of speech: Particle चोपाययुक्तस्यca: Conjunctionupāya: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धीमतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जातुचित्Part of speech: Adverb क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

apiPart of speech: Particle copāyayuktasyaca: Conjunctionupāya: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhīmatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jātucitPart of speech: Adverb kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

40.67.2

Part of speech: Particle सिध्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दैववैगुण्यान्daiva: Noun · Case: Cpdvaiguṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle त्वियंtu: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular षोडशात्मिकाṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdātmakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

naPart of speech: Particle sidhyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular daivavaiguṇyāndaiva: Noun · Case: Cpdvaiguṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle tviyaṃtu: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ṣoḍaśātmikāṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdātmakā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

40.68

कस्यासिद्धोkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasiddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽग्नितोयादिःagni: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वेदस्तम्भादिकर्मणिsveda: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

kasyāsiddhokasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasiddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'gnitoyādiḥagni: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdādiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svedastambhādikarmaṇisveda: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.