Dharmalib

Atharvaveda (Śaunaka)

7101–7120 of 9514 verses
11.9.3

उत्तिष्ठतम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual आरभेताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual आदानसंदानाभ्याम्ādāna: Noun · Case: Cpdsaṃdānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual

uttiṣṭhatamPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual ārabhetāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual ādānasaṃdānābhyāmādāna: Noun · Case: Cpdsaṃdānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual

11.9.3.2

अमित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सेनाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अभिPart of speech: Adposition धत्तम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual अर्बुदेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

amitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural senāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural abhiPart of speech: Adposition dhattamPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual arbudePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

11.9.4

अर्बुदिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ईशानश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Conjunction न्यर्बुदिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

arbudirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular īśānaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction nyarbudiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.9.4.2

याभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अन्तरिक्षम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

yābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual antarikṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

11.9.4.3

ताभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual इन्द्रमेदिभ्याम्indra: Noun · Case: Cpdmedibhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अन्वेमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सेनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

tābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual indramedibhyāmindra: Noun · Case: Cpdmedibhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle anvemiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular senayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

11.9.5

उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular देवजनार्बुदेdeva: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulararbude: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सेनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb

uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular devajanārbudedeva: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulararbude: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular senayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb

11.9.5.2

भञ्जन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अमित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भोगेभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

bhañjannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle amitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhogebhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivārayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

11.9.6

सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जातान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle न्यर्बुदPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उदाराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समीक्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jātānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nyarbudaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular udārāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samīkṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

11.9.6.2

तेभिष्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ट्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हुतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सेनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

tebhiṣPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ṭvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hutePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular senayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

11.9.7

प्रतिघ्नानाश्रुमुखीpratighnānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaśru: Noun · Case: Cpdmukhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृधुकर्णीkṛdhu: Adjective · Case: Cpdkarṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction क्रोशतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

pratighnānāśrumukhīpratighnānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaśru: Noun · Case: Cpdmukhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛdhukarṇīkṛdhu: Adjective · Case: Cpdkarṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction krośatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

11.9.7.2

विकेशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरुषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्बुदेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

vikeśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puruṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arbudePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

11.9.8

संकर्षन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle करूकरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

saṃkarṣantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle karūkaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

11.9.8.2

पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्Part of speech: Adverb स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्बुदेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātPart of speech: Adverb svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arbudePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

11.9.9

अलिक्लवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जाष्कमदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गृध्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्येनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतत्रिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

aliklavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jāṣkamadāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gṛdhrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śyenāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patatriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

11.9.9.2

ध्वाङ्क्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शकुनयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तृप्यन्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural अमित्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural समीक्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्बुदेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

dhvāṅkṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śakunayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tṛpyantvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural amitreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural samīkṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arbudePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

11.9.10

अथोatha: Adverbu: Particle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्वापदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मक्षिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तृप्यतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular क्रिमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

athoatha: Adverbu: Particle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śvāpadaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular makṣikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tṛpyatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular krimiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

11.9.10.2

पौरुषेयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिPart of speech: Adposition कुणपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्बुदेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

pauruṣeyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhiPart of speech: Adposition kuṇapePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular raditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arbudePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

11.9.11

Part of speech: Adposition गृह्णीतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual संPart of speech: Adposition बृहतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual प्राणापानान्prāṇa: Noun · Case: Cpdapānān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural न्यर्बुदेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

āPart of speech: Adposition gṛhṇītaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual saṃPart of speech: Adposition bṛhataṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual prāṇāpānānprāṇa: Noun · Case: Cpdapānān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural nyarbudePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

11.9.11.2

निवाशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घोषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संयन्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural अमित्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural समीक्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्बुदेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

nivāśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghoṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃyantvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural amitreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural samīkṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arbudePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

11.9.12

उद्वेपयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular संPart of speech: Adposition विजन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural भियामित्रान्त्bhiyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularamitrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural संसृजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

udvepayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular saṃPart of speech: Adposition vijantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural bhiyāmitrāntbhiyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularamitrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃsṛjaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

A project by designLab at Bodha.