Dharmalib

Atharvaveda (Śaunaka)

7641–7660 of 9514 verses
12.4.32.2

दानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वशायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हेडम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaśāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular māturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular heḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.4.33

वशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb सम्भूतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अग्रशःPart of speech: Adverb

vaśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājanyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb sambhūtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle agraśaḥPart of speech: Adverb

12.4.33.2

तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनर्पणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction ब्रह्मभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रदीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anarpaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction brahmabhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural pradīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

12.4.34

यथाज्यंyathā: Particleājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रगृहीतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आलुम्पेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्रुचोPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

yathājyaṃyathā: Particleājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pragṛhītamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ālumpetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular srucoPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

12.4.34.2

एवाPart of speech: Particle Part of speech: Particle ब्रह्मभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural वशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अग्नयPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular आवृश्चतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽददत्a: Particledadat: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

evāPart of speech: Particle haPart of speech: Particle brahmabhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural vaśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agnayaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular āvṛścatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'dadata: Particledadat: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

12.4.35

पुरोडाशवत्साpuroḍāśa: Noun · Case: Cpdvatsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुदुघाsu: Adverbdughā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular उपतिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

puroḍāśavatsāpuroḍāśa: Noun · Case: Cpdvatsā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sudughāsu: Adverbdughā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'smāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular upatiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.4.35

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रददुषेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle दुहेPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pradaduṣePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle duhePart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

12.4.71

सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यमPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रददुषेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle दुहेPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yamaPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pradaduṣePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle duhePart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present

12.4.36.2

अथाहुर्atha: Adverbāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नारकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरुन्धानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle याचिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

athāhuratha: Adverbāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nārakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirundhānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yācitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

12.4.37

प्रवीयमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गोपतयेgo: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

pravīyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gopatayego: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vaśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

12.4.37.2

वेहतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मन्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मृत्योःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural बध्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

vehataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular manyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mṛtyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural badhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

12.4.38

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेहतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मन्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽमाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction पचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vehataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'māPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction pacatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

12.4.38.2

अप्य्Part of speech: Particle अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पौत्रांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction याचयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

apyPart of speech: Particle asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pautrāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yācayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

12.4.39

महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषावतपतिeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavatapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चरन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गोषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural गौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle

mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāvatapatieṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavatapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular carantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle goṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural gaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle

12.4.39.2

अथोatha: Adverbu: Particle Part of speech: Particle गोपतयेgo: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वशाददुषेvaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulara: Particledaduṣe: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle विषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athoatha: Adverbu: Particle haPart of speech: Particle gopatayego: Noun · Case: Cpdpataye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vaśādaduṣevaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulara: Particledaduṣe: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle viṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

12.4.40

प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पशूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction ब्रह्मभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रदीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paśūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction brahmabhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural pradīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

12.4.40.2

अथोatha: Adverbu: Particle वशायास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction देवत्राPart of speech: Adverb हविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

athoatha: Adverbu: Particle vaśāyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction devatrāPart of speech: Adverb haviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

12.4.41

याPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वशाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural उदकल्पयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उदेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv

Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vaśāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural udakalpayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yajñādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular udetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

12.4.41.2

तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural विलिप्त्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भीमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उदाकुरुतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नारदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural viliptyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhīmāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udākurutaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāradaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

12.4.42

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अमीमांसन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वशेया३म्vaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अवशेतिa: Particlevaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural amīmāṃsantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaśeyā3mvaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular avaśetia: Particlevaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle

A project by designLab at Bodha.