Atharvaveda (Śaunaka)

रुद्रस्यास्तांrudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हेतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परियन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अचित्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

rudrasyāstāṃrudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hetiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pariyantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural acittyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

यदिPart of speech: Subordinating conjunction हुतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अहुताम्a: Particlehutām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अमाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction पचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction hutāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yadyPart of speech: Subordinating conjunction ahutāma: Particlehutām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle amāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction pacatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

देवान्त्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सब्राह्मणान्sa: Adverbbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ऋत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जिह्मोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular निरृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

devāntPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sabrāhmaṇānsa: Adverbbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jihmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular nirṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

श्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वित्तर्तेvittā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

śrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vittartevittā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

सत्येनावृताsatyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रावृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यशसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परीवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

satyenāvṛtāsatyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prāvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yaśasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parīvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

स्वधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परिहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle श्रद्धयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पर्यूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दीक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निधनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

svadhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular parihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śraddhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paryūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dīkṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular guptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nidhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पदवायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular padavāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhipatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आददानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्रह्मगवींbrahma: Noun · Case: Cpdgavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जिनतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādadānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brahmagavīṃbrahma: Noun · Case: Cpdgavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jinatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

अपक्रामतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूनृताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

apakrāmatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūnṛtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

ओजश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेजश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वाक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेन्द्रियंca: Conjunctionindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction श्रीश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction

ojaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tejaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vākPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cendriyaṃca: Conjunctionindriyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śrīśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राष्ट्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction त्विषिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यशश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्चश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्रविणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction

brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tviṣiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yaśaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction varcaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction draviṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

आयुश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कीर्तिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्राणश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापानश्ca: Conjunctionapānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction चक्षुश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रोत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction

āyuśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kīrtiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prāṇaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpānaśca: Conjunctionapānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction cakṣuśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrotraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

पयश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रसश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चान्नंca: Conjunctionannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चान्नाद्यंca: Conjunctionannādyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चर्तंca: Conjunctionṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेष्टंca: Conjunctioniṣṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पूर्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पशवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction

payaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rasaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cānnaṃca: Conjunctionannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cānnādyaṃca: Conjunctionannādyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cartaṃca: Conjunctionṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ceṣṭaṃca: Conjunctioniṣṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pūrtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paśavaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction

तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाण्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अपक्रामन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्रह्मगवीम्brahma: Noun · Case: Cpdgavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आददानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जिनतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural apakrāmantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brahmagavīmbrahma: Noun · Case: Cpdgavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ādadānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jinatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भीमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मगव्य्brahma: Noun · Case: Cpdgavī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अघविषाagha: Adjective · Case: Cpdviṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साक्षात्Part of speech: Adverb कृत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कूल्बजम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhīmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmagavybrahma: Noun · Case: Cpdgavī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular aghaviṣāagha: Adjective · Case: Cpdviṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sākṣātPart of speech: Adverb kṛtyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kūlbajamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

सर्वाण्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular घोराणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मृत्यवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

sarvāṇyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ghorāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mṛtyavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

सर्वाण्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्रूराणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषवधाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

sarvāṇyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular krūrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣavadhāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मज्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवपीयुंdeva: Noun · Case: Cpdpīyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मगव्य्brahma: Noun · Case: Cpdgavī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आदीयमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मृत्योःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पड्बीशPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आद्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmajyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devapīyuṃdeva: Noun · Case: Cpdpīyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmagavybrahma: Noun · Case: Cpdgavī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ādīyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mṛtyoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paḍbīśaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ādyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

मेनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शतवधाśata: Numeral · Case: Cpdvadhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मज्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षितिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

meniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śatavadhāśata: Numeral · Case: Cpdvadhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmajyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣitirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

तस्माद्Part of speech: Adverb वैPart of speech: Particle ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुराधर्षाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विजानताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

tasmādPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular durādharṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vijānatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle