Bhāgavatapurāṇa
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular माPart of speech: Particle विनशेद्वीरvinaśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvīra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural क्षेमलक्षणःkṣema: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular māPart of speech: Particle vinaśedvīravinaśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvīra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural kṣemalakṣaṇaḥkṣema: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्मिन्विनष्टेyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvinaṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नृपतिरैश्वर्यादवरोहतिnṛpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaiśvaryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavarohati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yasminvinaṣṭeyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvinaṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nṛpatiraiśvaryādavarohatinṛpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaiśvaryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularavarohati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
राजन्नसाध्वमात्येभ्यश्चोरादिभ्यःrājan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasādhu: Adjective · Case: Cpdamātyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralcora: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājannasādhvamātyebhyaścorādibhyaḥrājan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularasādhu: Adjective · Case: Cpdamātyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralcora: Noun · Case: Cpdādibhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षन्यथाrakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyathā: Particle बलिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्णन्निहgṛhṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiha: Adverb प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rakṣanyathārakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyathā: Particle baliṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhṇannihagṛhṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiha: Adverb pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle भगवान्यज्ञपूरुषःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyajña: Noun · Case: Cpdpūruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle bhagavānyajñapūruṣaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyajña: Noun · Case: Cpdpūruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जनैर्वर्णाश्रमान्वितैःjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdanvitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ijyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular janairvarṇāśramānvitaiḥjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvarṇa: Noun · Case: Cpdāśrama: Noun · Case: Cpdanvitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्भूतभावनःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtabhāvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānbhūtabhāvanaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtabhāvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परितुष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विश्वात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निजशासनेnija: Adjective · Case: Cpdśāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
parituṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśvātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nijaśāsanenija: Adjective · Case: Cpdśāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मिंस्तुष्टेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṣṭe: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्राप्यंa: Particleprāpyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv जगतामीश्वरेश्वरेjagatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralīśvara: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmiṃstuṣṭetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṣṭe: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aprāpyaṃa: Particleprāpyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv jagatāmīśvareśvarejagatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralīśvara: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सपालाsa: Adverbpālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ह्येतस्मैhi: Particleetasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular हरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बलिमादृताःbalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sapālāsa: Adverbpālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hyetasmaihi: Particleetasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular harantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural balimādṛtāḥbalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकामरयज्ञसङ्ग्रहंsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdamara: Adjective · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdsaṅgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्रयीमयंtrayī: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रव्यमयंdravya: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तपोमयम्tapaḥ: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokāmarayajñasaṅgrahaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdamara: Adjective · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdsaṅgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular trayīmayaṃtrayī: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dravyamayaṃdravya: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tapomayamtapaḥ: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्ञैर्विचित्रैर्यजतोyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvicitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyajataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्स्वदेशाननुरोद्धुमर्हसिrājan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpddeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanuroddhum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
yajñairvicitrairyajatoyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvicitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyajataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bhavāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājansvadeśānanuroddhumarhasirājan: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpddeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanuroddhum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
यज्ञेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युष्मद्विषयेyuṣmat: Pronoun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजातिभिर्वितायमानेनdvijātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvitāyamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yajñenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuṣmadviṣayeyuṣmat: Pronoun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijātibhirvitāyamānenadvijātibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvitāyamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hareḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्विष्टाःsu: Adverbiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सुतुष्टाःsu: Adverbtuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रदिशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाञ्छितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्धेलनंtad: Pronoun · Case: Cpdhelanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नार्हसिna: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चेष्टितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
sviṣṭāḥsu: Adverbiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sutuṣṭāḥsu: Adverbtuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pradiśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vāñchitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle taddhelanaṃtad: Pronoun · Case: Cpdhelanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nārhasina: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ceṣṭitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
वेनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
venaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बालिशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बतPart of speech: Interjection यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural वाPart of speech: Particle अधर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्ममानिनःdharma: Noun · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bāliśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bataPart of speech: Interjection yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural vāPart of speech: Particle adharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamāninaḥdharma: Noun · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृत्तिदंvṛtti: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतिमुपासतेpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛttidaṃvṛtti: Noun · Case: Cpddam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patimupāsatepatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupāsate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अवजानन्त्यमीavajānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नृपरूपिणमीश्वरम्nṛpa: Noun · Case: Cpdrūpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
avajānantyamīavajānanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nṛparūpiṇamīśvaramnṛpa: Noun · Case: Cpdrūpiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नानुविन्दन्तिna: Particleanuvindanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भद्रमिहbhadram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction
nānuvindantina: Particleanuvindanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhadramihabhadram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paratraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञपुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भक्तिरीदृशीbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularīdṛśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñapuruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhaktirīdṛśībhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularīdṛśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular