Bhāgavatapurāṇa
अर्हस्यलंकर्तुमदभ्रकर्मणाarhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularalaṃkartum: Verb · Verb form: Infinitiveadabhra: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीरिवśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle यज्ञपुंसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
arhasyalaṃkartumadabhrakarmaṇāarhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularalaṃkartum: Verb · Verb form: Infinitiveadabhra: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrīrivaśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle yajñapuṃsāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यदेषyat: Subordinating conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मापाङ्गविखण्डितेन्द्रियंmā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularapāṅga: Noun · Case: Cpdvikhaṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सव्रीडभावस्मितविभ्रमद्भ्रुवाsa: Adverbvrīḍa: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdsmita: Noun · Case: Cpdvibhramat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhruvā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
yadeṣayat: Subordinating conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māpāṅgavikhaṇḍitendriyaṃmā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularapāṅga: Noun · Case: Cpdvikhaṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular savrīḍabhāvasmitavibhramadbhruvāsa: Adverbvrīḍa: Noun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdsmita: Noun · Case: Cpdvibhramat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhruvā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
त्वयोपसृष्टोtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupasṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भगवान्मनोभवःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanobhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रबाधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽथानुगृहाणatha: Adverbanugṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular शोभनेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
tvayopasṛṣṭotvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupasṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhagavānmanobhavaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanobhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabādhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'thānugṛhāṇaatha: Adverbanugṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular śobhanePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
त्वदाननंtvad: Pronoun · Case: Cpdānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुभ्रुPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सुतारलोचनंsu: Adverbtāra: Noun · Case: Cpdlocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यालम्बिनीलालकवृन्दसंवृतम्vyālambi: Adjective · Case: Cpdnīla: Adjective · Case: Cpdalaka: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tvadānanaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular subhruPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sutāralocanaṃsu: Adverbtāra: Noun · Case: Cpdlocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyālambinīlālakavṛndasaṃvṛtamvyālambi: Adjective · Case: Cpdnīla: Adjective · Case: Cpdalaka: Noun · Case: Cpdvṛnda: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
उन्नीयPart of speech: VerbVerb form: Conv मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दर्शयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वल्गुवाचकंvalgu: Adjective · Case: Cpdvācakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्व्रीडयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvrīḍayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular नाभिमुखंna: Particleabhimukham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुचिस्मितेśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
unnīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular darśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular valguvācakaṃvalgu: Adjective · Case: Cpdvācakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yadvrīḍayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvrīḍayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular nābhimukhaṃna: Particleabhimukham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śucismiteśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्थंPart of speech: Adverb पुरञ्जनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याचमानमधीरवत्yācamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleadhīra: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
itthaṃPart of speech: Adverb purañjanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yācamānamadhīravatyācamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleadhīra: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
अभ्यनन्दतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हसन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मोहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
abhyanandataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hasantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mohitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle विदामPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural वयंPart of speech: Adverb सम्यक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तारंpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle vidāmaPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural vayaṃPart of speech: Adverb samyakPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartāraṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्मनश्चātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction परस्यापिparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle गोत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यत्कृतम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ātmanaścaātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parasyāpiparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle gotraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatkṛtamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
इहाद्यiha: Adverbadya: Adverb सन्तमात्मानंsantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विदामPart of speech: Particle नPart of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb
ihādyaiha: Adverbadya: Adverb santamātmānaṃsantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vidāmaPart of speech: Particle naPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: Adverb
येनेयंyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निर्मिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शरणमात्मनःśaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
yeneyaṃyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nirmitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaraṇamātmanaḥśaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual सखायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सख्योPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नार्यश्चnāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual sakhāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sakhyoPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāryaścanāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुप्तायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पालयन्पुरीम्pālayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
suptāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pālayanpurīmpālayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दिष्ट्यागतोdiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ग्राम्यान्कामानभीप्ससेgrāmyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhīpsase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
diṣṭyāgatodiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular grāmyānkāmānabhīpsasegrāmyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhīpsase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
उद्वहिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तांस्तेtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्वबन्धुभिररिन्दमsva: Adjective · Case: Cpdbandhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralarindama: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
udvahiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tāṃstetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular svabandhubhirarindamasva: Adjective · Case: Cpdbandhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralarindama: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वमधितिष्ठस्वtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadhitiṣṭhasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नवमुखींnava: Numeral · Case: Cpdmukhīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvamadhitiṣṭhasvatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadhitiṣṭhasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular navamukhīṃnava: Numeral · Case: Cpdmukhīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मयोपनीतान्गृह्णानःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupanītān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlegṛhṇānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle कामभोगान्शतंkāma: Noun · Case: Cpdbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
mayopanītāngṛhṇānaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupanītān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlegṛhṇānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kāmabhogānśataṃkāma: Noun · Case: Cpdbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle त्वदन्यंtvad: Pronoun · Case: Cpdanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रमयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ह्यरतिज्ञमकोविदम्hi: Particlea: Particlerati: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlekovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle tvadanyaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ramayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hyaratijñamakovidamhi: Particlea: Particlerati: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlekovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
असम्परायाभिमुखम्a: Particlesamparāya: Noun · Case: Cpdabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अश्वस्तनविदंa: Particleśvastana: Adjective · Case: Cpdvidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पशुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
asamparāyābhimukhama: Particlesamparāya: Noun · Case: Cpdabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśvastanavidaṃa: Particleśvastana: Adjective · Case: Cpdvidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular