Bhāgavatapurāṇa
प्रयच्छतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मृत्युमुतामृतंmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuta: Conjunctionamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मायामनुष्यस्यmāyā: Noun · Case: Cpdmanuṣyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विद्वन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prayacchatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mṛtyumutāmṛtaṃmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuta: Conjunctionamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction māyāmanuṣyasyamāyā: Noun · Case: Cpdmanuṣyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vadasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vidvanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
रोहिण्यास्तनयःrohiṇyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रोक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सङ्कर्षणस्त्वयाsaṅkarṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
rohiṇyāstanayaḥrohiṇyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular proktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṅkarṣaṇastvayāsaṅkarṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
देवक्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular गर्भसम्बन्धःgarbha: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुतोPart of speech: Adverb देहान्तरंdeha: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb
devakyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular garbhasambandhaḥgarbha: Noun · Case: Cpdsambandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kutoPart of speech: Adverb dehāntaraṃdeha: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb
कस्मान्मुकुन्दोkasmāt: Adverbmukundaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्पितुर्गेहाद्व्रजंbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kasmānmukundokasmāt: Adverbmukundaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānpiturgehādvrajaṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvrajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
क्वPart of speech: Adverb वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb कृतवान्सात्वतांkṛtavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlesātvatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kvaPart of speech: Adverb vāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñātibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb kṛtavānsātvatāṃkṛtavān: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlesātvatām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्रजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वसन्किमकरोन्मधुपुर्यांvasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmadhupuryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vrajePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vasankimakaronmadhupuryāṃvasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmadhupuryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चावधीत्कंसंca: Conjunctionavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularkaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मातुरद्धातदर्हणम्mātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularaddhā: Adverbatadarhaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāvadhītkaṃsaṃca: Conjunctionavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularkaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māturaddhātadarhaṇammātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularaddhā: Adverbatadarhaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मानुषमाश्रित्यmānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv कतिPart of speech: Adverb वर्षाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वृष्णिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mānuṣamāśrityamānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv katiPart of speech: Adverb varṣāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vṛṣṇibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
यदुपुर्यांyadu: Noun · Case: Cpdpuryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सहावात्सीत्saha: Adverbavātsīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular पत्न्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कत्यभवन्प्रभोःkati: Adverbabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralprabhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
yadupuryāṃyadu: Noun · Case: Cpdpuryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular sahāvātsītsaha: Adverbavātsīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular patnyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural katyabhavanprabhoḥkati: Adverbabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralprabhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
एतदन्यच्चetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णविचेष्टितम्kṛṣṇa: Noun · Case: Cpdviceṣṭitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
etadanyaccaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaviceṣṭitamkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdviceṣṭitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
वक्तुमर्हसिvaktum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular सर्वज्ञPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रद्दधानायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विस्तृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vaktumarhasivaktum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular sarvajñaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śraddadhānāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vistṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नैषातिदुःसहाna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionduḥsahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षुन्मांkṣudh: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular त्यक्तोदमपिtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle बाधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naiṣātiduḥsahāna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionduḥsahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣunmāṃkṣudh: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular tyaktodamapityakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle bādhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पिबन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle त्वन्मुखाम्भोजच्युतंtvad: Pronoun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdambhoja: Noun · Case: Cpdcyutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हरिकथामृतम्hari: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pibantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tvanmukhāmbhojacyutaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdambhoja: Noun · Case: Cpdcyutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle harikathāmṛtamhari: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भृगुनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular साधुवादंsādhu: Adjective · Case: Cpdvādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैयासकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवानथbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb विष्णुरातम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhṛgunandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sādhuvādaṃsādhu: Adjective · Case: Cpdvādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiyāsakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānathabhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb viṣṇurātamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्यर्च्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णचरितंkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कलिकल्मषघ्नंkali: Noun · Case: Cpdkalmaṣa: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्याहर्तुमारभतvyāhartum: Verb · Verb form: Infinitiveārabhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भागवतप्रधानःbhāgavata: Noun · Case: Cpdpradhānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyarcyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇacaritaṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kalikalmaṣaghnaṃkali: Noun · Case: Cpdkalmaṣa: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyāhartumārabhatavyāhartum: Verb · Verb form: Infinitiveārabhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhāgavatapradhānaḥbhāgavata: Noun · Case: Cpdpradhānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रीशुकśrī: Noun · Case: Cpdśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrīśukaśrī: Noun · Case: Cpdśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सम्यग्व्यवसिताsamyak: Adverbvyavasitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धिस्तवbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular राजर्षिसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsattama: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
samyagvyavasitāsamyak: Adverbvyavasitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhistavabuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular rājarṣisattamarāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsattama: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वासुदेवकथायांvāsudeva: Noun · Case: Cpdkathāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यज्Part of speech: Subordinating conjunction जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नैष्ठिकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
vāsudevakathāyāṃvāsudeva: Noun · Case: Cpdkathāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yajPart of speech: Subordinating conjunction jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naiṣṭhikīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ratiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वासुदेवकथाप्रश्नःvāsudeva: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdpraśnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषांस्त्रीन्पुनातिpuruṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpunāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हिPart of speech: Particle
vāsudevakathāpraśnaḥvāsudeva: Noun · Case: Cpdkathā: Noun · Case: Cpdpraśnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣāṃstrīnpunātipuruṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpunāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hiPart of speech: Particle