Bhāgavatapurāṇa
संदिष्टैवंsaṃdiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleevam: Adverb भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथेत्योमितिtathā: Adverbiti: Particleom: Interjectioniti: Particle तद्वचःtad: Pronoun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saṃdiṣṭaivaṃsaṃdiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleevam: Adverb bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathetyomititathā: Adverbiti: Particleom: Interjectioniti: Particle tadvacaḥtad: Pronoun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रतिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तत्तथाकरोत्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbkarot: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singular
pratigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tattathākarottat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbkarot: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singular
गर्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवक्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular रोहिणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular योगनिद्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
garbhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praṇītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devakyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rohiṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yoganidrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection विस्रंसितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गर्भPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पौराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विचुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ahoPart of speech: Interjection visraṃsitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle garbhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle paurāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vicukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
भगवानपिbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle विश्वात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भक्तानामभयङ्करःbhaktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhayaṅkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhagavānapibhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle viśvātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktānāmabhayaṅkaraḥbhaktānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhayaṅkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आविवेशांशभागेनāviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṃśa: Noun · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मनPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आनकदुन्दुभेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
āviveśāṃśabhāgenaāviveśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṃśa: Noun · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular manaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ānakadundubheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बिभ्रत्पौरुषंbibhrat: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepauruṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भ्राजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle रविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bibhratpauruṣaṃbibhrat: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepauruṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhrājamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle raviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुरासदोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिदुर्धर्षोati: Adpositiondurdharṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural संबभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
durāsadoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tidurdharṣoati: Adpositiondurdharṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural saṃbabhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb जगन्मङ्गलमच्युतांशंjagat: Noun · Case: Cpdmaṅgalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularacyuta: Noun · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समाहितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शूरसुतेनśūra: Noun · Case: Cpdsutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb jaganmaṅgalamacyutāṃśaṃjagat: Noun · Case: Cpdmaṅgalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularacyuta: Noun · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samāhitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śūrasutenaśūra: Noun · Case: Cpdsutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दधारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वात्मकम्sarva: Pronoun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मभूतंātma: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle काष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथानन्दकरंyathā: Particleānanda: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मनस्तःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
dadhāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvātmakamsarva: Pronoun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmabhūtaṃātma: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kāṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathānandakaraṃyathā: Particleānanda: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manastaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वजगन्निवासनिवासभूताsarva: Pronoun · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdnivāsa: Noun · Case: Cpdnivāsa: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नितरांPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle रेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvajagannivāsanivāsabhūtāsarva: Pronoun · Case: Cpdjagat: Noun · Case: Cpdnivāsa: Noun · Case: Cpdnivāsa: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nitarāṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle rejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भोजेन्द्रगेहेbhoja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdgehe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽग्निशिखेवagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सरस्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञानखलेjñāna: Noun · Case: Cpdkhale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle सतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhojendragehebhoja: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdgehe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'gniśikhevaagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle ruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarasvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jñānakhalejñāna: Noun · Case: Cpdkhale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle satīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कंसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभयाजितान्तरांprabhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularajita: Adjective · Case: Cpdantarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विरोचयन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुचिस्मिताम्śuci: Adjective · Case: Cpdsmitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaṃsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhayājitāntarāṃprabhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularajita: Adjective · Case: Cpdantarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular virocayantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śucismitāmśuci: Adjective · Case: Cpdsmitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आहैषāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राणहरोprāṇa: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिर्गुहांhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularguhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ध्रुवंPart of speech: Adverb श्रितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यन्नyat: Subordinating conjunctionna: Particle पुरेयमीदृशीpurā: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularīdṛśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
āhaiṣaāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāṇaharoprāṇa: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular harirguhāṃhariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularguhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dhruvaṃPart of speech: Adverb śritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yannayat: Subordinating conjunctionna: Particle pureyamīdṛśīpurā: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularīdṛśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
किमद्यkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb तस्मिन्करणीयमाशुtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvāśu: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यदर्थतन्त्रोyat: Subordinating conjunctionartha: Noun · Case: Cpdtantraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kimadyakim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverb tasminkaraṇīyamāśutasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvāśu: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yadarthatantroyat: Subordinating conjunctionartha: Noun · Case: Cpdtantraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vihantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vikramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्त्रियाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्वसुर्गुरुमत्याsvasuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularguru: Noun · Case: Cpdmatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हन्त्यनुकालमायुःhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanukālam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
striyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular svasurgurumatyāsvasuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularguru: Noun · Case: Cpdmatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hantyanukālamāyuḥhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanukālam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवन्खलुjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekhalu: Particle संपरेतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यन्तनृशंसितेनatyanta: Adjective · Case: Cpdnṛ: Noun · Case: Cpdśaṃsitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvankhalujīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekhalu: Particle saṃparetoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyantanṛśaṃsitenaatyanta: Adjective · Case: Cpdnṛ: Noun · Case: Cpdśaṃsitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
देहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनुजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शपन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तमोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽन्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तनुमानिनोtanu: Noun · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ध्रुवम्Part of speech: Adverb
dehePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manujāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śapantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tamoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'ndhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tanumāninotanu: Noun · Case: Cpdmāninaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhruvamPart of speech: Adverb
इतिPart of speech: Particle घोरतमाद्भावात्संनिवृत्तःghoratamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃnivṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वयंPart of speech: Adverb प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle ghoratamādbhāvātsaṃnivṛttaḥghoratamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃnivṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svayaṃPart of speech: Adverb prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतीक्षंस्तज्जन्मpratīkṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हरेर्वैरानुबन्धकृत्hareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaira: Noun · Case: Cpdanubandha: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratīkṣaṃstajjanmapratīkṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular harervairānubandhakṛthareḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvaira: Noun · Case: Cpdanubandha: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular