10.3.48

तया हृतप्रत्ययसर्ववृत्तिषु द्वाःस्थेषु पौरेष्वपि शायितेष्वथ

tayā hṛtapratyayasarvavṛttiṣu dvāḥstheṣu paureṣvapi śāyiteṣvatha

10.3.48.2

द्वारश्च सर्वाः पिहिता दुरत्यया बृहत्कपाटायसकीलशृङ्खलैः

dvāraśca sarvāḥ pihitā duratyayā bṛhatkapāṭāyasakīlaśṛṅkhalaiḥ

10.3.49

ताः कृष्णवाहे वसुदेव आगते स्वयं व्यवर्यन्त यथा तमो रवेः

tāḥ kṛṣṇavāhe vasudeva āgate svayaṃ vyavaryanta yathā tamo raveḥ

10.3.49.2

ववर्ष पर्जन्य उपांशुगर्जितः शेषो ऽन्वगाद्वारि निवारयन्फणैः

vavarṣa parjanya upāṃśugarjitaḥ śeṣo 'nvagādvāri nivārayanphaṇaiḥ

10.3.50

मघोनि वर्षत्यसकृद्यमानुजा गम्भीरतोयौघजवोर्मिफेनिला

maghoni varṣatyasakṛdyamānujā gambhīratoyaughajavormiphenilā

10.3.50.2

भयानकावर्तशताकुला नदी मार्गं ददौ सिन्धुरिव श्रियः पतेः

bhayānakāvartaśatākulā nadī mārgaṃ dadau sindhuriva śriyaḥ pateḥ

10.3.51

नन्दव्रजं शौरिरुपेत्य तत्र तान् गोपान्प्रसुप्तानुपलभ्य निद्रया

nandavrajaṃ śaurirupetya tatra tān gopānprasuptānupalabhya nidrayā

10.3.51.2

सुतं यशोदाशयने निधाय तत्सुतामुपादाय पुनर्गृहानगात्

sutaṃ yaśodāśayane nidhāya tatsutāmupādāya punargṛhānagāt

10.3.52

देवक्याः शयने न्यस्य वसुदेवो ऽथ दारिकाम्

devakyāḥ śayane nyasya vasudevo 'tha dārikām

10.3.52.2

प्रतिमुच्य पदोर्लोहमास्ते पूर्ववदावृतः

pratimucya padorlohamāste pūrvavadāvṛtaḥ

10.3.53

यशोदा नन्दपत्नी च जातं परमबुध्यत

yaśodā nandapatnī ca jātaṃ paramabudhyata

10.3.53.2

न तल्लिङ्गं परिश्रान्ता निद्रयापगतस्मृतिः

na talliṅgaṃ pariśrāntā nidrayāpagatasmṛtiḥ

10.4.1

श्रीशुक उवाच

śrīśuka uvāca

10.4.1.2

बहिरन्तःपुरद्वारः सर्वाः पूर्ववदावृताः

bahirantaḥpuradvāraḥ sarvāḥ pūrvavadāvṛtāḥ

10.4.1.3

ततो बालध्वनिं श्रुत्वा गृहपालाः समुत्थिताः

tato bāladhvaniṃ śrutvā gṛhapālāḥ samutthitāḥ

10.4.2

ते तु तूर्णमुपव्रज्य देवक्या गर्भजन्म तत्

te tu tūrṇamupavrajya devakyā garbhajanma tat

10.4.2.2

आचख्युर्भोजराजाय यदुद्विग्नः प्रतीक्षते

ācakhyurbhojarājāya yadudvignaḥ pratīkṣate

10.4.3

स तल्पात्तूर्णमुत्थाय कालो ऽयमिति विह्वलः

sa talpāttūrṇamutthāya kālo 'yamiti vihvalaḥ

10.4.3.2

सूतीगृहमगात्तूर्णं प्रस्खलन्मुक्तमूर्धजः

sūtīgṛhamagāttūrṇaṃ praskhalanmuktamūrdhajaḥ

10.4.4

तमाह भ्रातरं देवी कृपणा करुणं सती

tamāha bhrātaraṃ devī kṛpaṇā karuṇaṃ satī

Bhāgavatapurāṇa