इतिPart of speech: Particle हPart of speech: Particle स्माहsma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवानात्रेयःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle haPart of speech: Particle smāhasma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavānātreyaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पूर्वरूपाण्यसाध्यानांpūrvarūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasādhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विकाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
pūrvarūpāṇyasādhyānāṃpūrvarūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralasādhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vikārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
भिन्नाभिन्नानिbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhinnāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वक्ष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural भिषजांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ज्ञानवृद्धयेjñāna: Noun · Case: Cpdvṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhinnābhinnānibhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhinnāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vakṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural bhiṣajāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jñānavṛddhayejñāna: Noun · Case: Cpdvṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
पूर्वरूपाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ज्वरोक्तान्यतिमात्रयाjvara: Noun · Case: Cpduktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleati: Adpositionmātrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
pūrvarūpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural jvaroktānyatimātrayājvara: Noun · Case: Cpduktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleati: Adpositionmātrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विशत्येनंviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्युर्ज्वरपुरःसरःmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjvara: Noun · Case: Cpdpuraḥsaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viśatyenaṃviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtyurjvarapuraḥsaraḥmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjvara: Noun · Case: Cpdpuraḥsaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्यस्यापिanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चPart of speech: Conjunction रोगस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वरूपाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anyasyāpianyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle caPart of speech: Conjunction rogasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvarūpāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विशन्त्यनेनviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कल्पेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्यापिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viśantyanenaviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kalpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyāpitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhruvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पूर्वरूपैकदेशांस्तुpūrvarūpa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle वक्ष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऽन्यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुदारुणान्su: Adverbdāruṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pūrvarūpaikadeśāṃstupūrvarūpa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle vakṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural 'nyānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sudāruṇānsu: Adverbdāruṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual रोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुबध्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृत्युर्यैरनुबध्यतेmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanubadhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual rogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anubadhnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛtyuryairanubadhyatemṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanubadhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतिश्यायश्चpratiśyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratiśyāyaścapratiśyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नारीप्रसक्तस्यnārī: Noun · Case: Cpdprasaktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तायोपजायतेantāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupajāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nārīprasaktasyanārī: Noun · Case: Cpdprasaktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śoṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntāyopajāyateantāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupajāyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
श्वभिरुष्ट्रैःśvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraluṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural खरैर्वापिkharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunctionapi: Particle यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śvabhiruṣṭraiḥśvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraluṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kharairvāpikharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunctionapi: Particle yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यक्ष्माणमासाद्यyakṣmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yakṣmāṇamāsādyayakṣmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimuñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रेतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb पिबेन्मद्यंpibet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmadyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
pretaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb pibenmadyaṃpibet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmadyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सुघोरंsu: Adverbghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वरमासाद्यjvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sughoraṃsu: Adverbghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jvaramāsādyajvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimuñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
लाक्षारक्ताम्बराभंlākṣā: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यत्यम्बरमन्तिकात्paśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
lākṣāraktāmbarābhaṃlākṣā: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyatyambaramantikātpaśyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्तपित्तमासाद्यraktapittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv तेनैवान्तायtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleantāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raktapittamāsādyaraktapittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādya: Verb · Verb form: Conv tenaivāntāyatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleantāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular nīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
रक्तस्रग्रक्तसर्वाङ्गोrakta: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्तवासाrakta: Adjective · Case: Cpdvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुहुर्हसन्muhur: Adverbhasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
raktasragraktasarvāṅgorakta: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raktavāsārakta: Adjective · Case: Cpdvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muhurhasanmuhur: Adverbhasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नार्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nāryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शूलाटोपान्त्रकूजाश्चśūla: Noun · Case: Cpdāṭopa: Noun · Case: Cpdantra: Noun · Case: Cpdkūjāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दौर्बल्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चातिमात्रयाca: Conjunctionati: Adpositionmātrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
śūlāṭopāntrakūjāścaśūla: Noun · Case: Cpdāṭopa: Noun · Case: Cpdantra: Noun · Case: Cpdkūjāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction daurbalyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cātimātrayāca: Conjunctionati: Adpositionmātrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular