लक्षणानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यथोद्देशंPart of speech: Adverb यान्युक्तानिyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraluktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle यथागमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
lakṣaṇāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yathoddeśaṃPart of speech: Adverb yānyuktāniyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraluktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle yathāgamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मरणायेहmaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb रूपाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यतापिpaśyatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle भिषग्विदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
maraṇāyehamaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb rūpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyatāpipaśyatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle bhiṣagvidāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अपृष्टेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्युपस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
apṛṣṭenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyupasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पृष्टेनापिpṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle नPart of speech: Particle वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तत्रPart of speech: Adverb यत्रोपघातकम्yatra: Subordinating conjunctionupaghātakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pṛṣṭenāpipṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle naPart of speech: Particle vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tatraPart of speech: Adverb yatropaghātakamyatra: Subordinating conjunctionupaghātakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आतुरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवेद्दुःखमथवान्यस्यbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularathavā: Conjunctionanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
āturasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavedduḥkhamathavānyasyabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularathavā: Conjunctionanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अब्रुवन्मरणंabruvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नैनमिच्छेच्चिकित्सितुम्na: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcikitsitum: Verb · Verb form: Infinitive
abruvanmaraṇaṃabruvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nainamiccheccikitsitumna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcikitsitum: Verb · Verb form: Infinitive
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पश्येद्विनाशायpaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular लिङ्गानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भिषक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular paśyedvināśāyapaśyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular liṅgāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhiṣakPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लिङ्गेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural मरणाख्येभ्योmaraṇa: Noun · Case: Cpdākhyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural विपरीतानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
liṅgebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural maraṇākhyebhyomaraṇa: Noun · Case: Cpdākhyebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Plural viparītāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
लिङ्गान्यारोग्यमागन्तुliṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralārogyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgantu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भिषजाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
liṅgānyārogyamāgantuliṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralārogyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgantu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhiṣajāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
दूतैरौत्पातिकैर्भावैःdūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralautpātikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पथ्यातुरकुलाश्रयैःpathya: Adjective · Case: Cpdātura: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdāśrayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dūtairautpātikairbhāvaiḥdūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralautpātikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pathyāturakulāśrayaiḥpathya: Adjective · Case: Cpdātura: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdāśrayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आतुराचारशीलेष्टद्रव्यसंपत्तिलक्षणैःātura: Adjective · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledravya: Noun · Case: Cpdsampatti: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
āturācāraśīleṣṭadravyasaṃpattilakṣaṇaiḥātura: Adjective · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledravya: Noun · Case: Cpdsampatti: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वाचारंsu: Adverbācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हृष्टमव्यङ्गंhṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleavyaṅgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यशस्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुक्लवाससम्śukla: Adjective · Case: Cpdvāsasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
svācāraṃsu: Adverbācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hṛṣṭamavyaṅgaṃhṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleavyaṅgam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśasyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuklavāsasamśukla: Adjective · Case: Cpdvāsasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमुण्डम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजटंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जातिवेशक्रियासमम्jāti: Noun · Case: Cpdveśa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
amuṇḍamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajaṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jātiveśakriyāsamamjāti: Noun · Case: Cpdveśa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुष्ट्रखरयानस्थम्anuṣṭra: Noun · Case: Cpdkhara: Noun · Case: Cpdyāna: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असंध्यास्वग्रहेषुasaṃdhyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralagraheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
anuṣṭrakharayānasthamanuṣṭra: Noun · Case: Cpdkhara: Noun · Case: Cpdyāna: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asaṃdhyāsvagraheṣuasaṃdhyāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralagraheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
अदारुणेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नक्षत्रेष्वनुग्रेषुnakṣatreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanugreṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural ध्रुवेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
adāruṇeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural nakṣatreṣvanugreṣunakṣatreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanugreṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural dhruveṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
विनाPart of speech: Adverb चतुर्थींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नवमींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb रिक्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चतुर्दशीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vināPart of speech: Adverb caturthīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular navamīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb riktāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caturdaśīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मध्याह्नमर्धरात्रंmadhyāhnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularardharātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भूकम्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राहुदर्शनम्rāhu: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
madhyāhnamardharātraṃmadhyāhnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularardharātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhūkampaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāhudarśanamrāhu: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विनाPart of speech: Adverb देशमशस्तंdeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśastam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चाशस्तौत्पातिकलक्षणम्ca: Conjunctionaśasta: Adjective · Case: Cpdautpātika: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vināPart of speech: Adverb deśamaśastaṃdeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśastam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cāśastautpātikalakṣaṇamca: Conjunctionaśasta: Adjective · Case: Cpdautpātika: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशस्तमव्यग्रंpraśastam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleavyagram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्दिशेदागतंnirdiśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भिषक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praśastamavyagraṃpraśastam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleavyagram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirdiśedāgataṃnirdiśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhiṣakPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दध्यक्षतद्विजातीनांdadhi: Noun · Case: Cpdakṣata: Noun · Case: Cpddvijātīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वृषभाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नृपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
dadhyakṣatadvijātīnāṃdadhi: Noun · Case: Cpdakṣata: Noun · Case: Cpddvijātīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vṛṣabhāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nṛpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction