Dharmalib

Carakasaṃhitā

āyurveda
Notable Lemmas:
6881–6900 of 8578 verses
3.170

कामंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle पयसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निरूहैर्वाnirūhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunction हरेन्मलान्haret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

kāmaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle payasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirūhairvānirūhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvā: Conjunction harenmalānharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

3.170.2

निरूहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction विज्वरत्वंvijvara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रुचिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

nirūhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vijvaratvaṃvijvara: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mudaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rucimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

3.171

परिपक्वेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दोषेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शीघ्रमावहेत्śīghram: Adverbāvahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

paripakveṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural doṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prayuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śīghramāvahetśīghram: Adverbāvahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

3.171.2

पित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कफपित्तंkapha: Noun · Case: Cpdpittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पित्ताशयगतंpittāśaya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

pittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction kaphapittaṃkapha: Noun · Case: Cpdpittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction pittāśayagataṃpittāśaya: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.172

स्रंसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रीन्मलान्trīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बस्तिर्हरेत्vastiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular पक्वाशयस्थितान्pakvāśaya: Noun · Case: Cpdsthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

sraṃsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trīnmalāntrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bastirharetvastiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular pakvāśayasthitānpakvāśaya: Noun · Case: Cpdsthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

3.172.2

ज्वरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुराणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संक्षीणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कफपित्तेkapha: Noun · Case: Cpdpitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दृढाग्नयेdṛḍha: Adjective · Case: Cpdagnaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

jvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular purāṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkṣīṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kaphapittekapha: Noun · Case: Cpdpitte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛḍhāgnayedṛḍha: Adjective · Case: Cpdagnaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.173

रूक्षबद्धपुरीषायrūkṣa: Adjective · Case: Cpdbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepurīṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदद्यादनुवासनम्pradadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanuvāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

rūkṣabaddhapurīṣāyarūkṣa: Adjective · Case: Cpdbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepurīṣāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pradadyādanuvāsanampradadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanuvāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.173.2

गौरवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शिरसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शूलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विबद्धेष्विन्द्रियेषुvibaddheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindriyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural Part of speech: Conjunction

gauravePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śirasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śūlePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vibaddheṣvindriyeṣuvibaddheṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleindriyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction

3.174

जीर्णज्वरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रुचिकरंruci: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कुर्यान्मूर्धविरेचनम्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmūrdhavirecanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

jīrṇajvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rucikaraṃruci: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kuryānmūrdhavirecanamkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmūrdhavirecanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.174.2

अभ्यङ्गांश्चabhyaṅgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रदेहांश्चpradehān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परिषेकावगाहनेpariṣeka: Noun · Case: Cpdavagāhane: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual

abhyaṅgāṃścaabhyaṅgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pradehāṃścapradehān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pariṣekāvagāhanepariṣeka: Noun · Case: Cpdavagāhane: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual

3.175

विभज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शीतोष्णकृतंśīta: Adjective · Case: Cpduṣṇa: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुर्याज्जीर्णेkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjīrṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ज्वरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भिषक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vibhajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śītoṣṇakṛtaṃśīta: Adjective · Case: Cpduṣṇa: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kuryājjīrṇekuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjīrṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhiṣakPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.175.2

तैराशुtebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāśu: Adverb प्रशमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहिर्मार्गगतोbahis: Adverbmārga: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ज्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tairāśutebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāśu: Adverb praśamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahirmārgagatobahis: Adverbmārga: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

3.176

लभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुखमङ्गानिsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्णश्चvarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

labhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sukhamaṅgānisukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varṇaścavarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.176.2

धूपनाञ्जनयोगैश्चdhūpana: Noun · Case: Cpdañjana: Noun · Case: Cpdyogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जीर्णज्वराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

dhūpanāñjanayogaiścadhūpana: Noun · Case: Cpdañjana: Noun · Case: Cpdyogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jīrṇajvarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

3.177

त्वङ्मात्रशेषाtvac: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction भवत्यागन्तुरन्वयःbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāgantuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanvayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tvaṅmātraśeṣātvac: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhavatyāganturanvayaḥbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāgantuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanvayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.177.2

इतिPart of speech: Particle क्रियाक्रमःkriyā: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सिद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वरघ्नःjvara: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संप्रकाशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle kriyākramaḥkriyā: Noun · Case: Cpdkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular siddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jvaraghnaḥjvara: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃprakāśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

3.178

येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural त्वेषtu: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रमस्तानिkramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural द्रव्याण्यूर्ध्वमतःdravyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralūrdhvam: Adverbatas: Adverb शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tveṣatu: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kramastānikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural dravyāṇyūrdhvamataḥdravyāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralūrdhvam: Adverbatas: Adverb śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

3.178.2

रक्तशाल्यादयःraktaśāli: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शस्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुराणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural षष्टिकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb

raktaśālyādayaḥraktaśāli: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śastāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle purāṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṣaṣṭikaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb

3.179

यवाग्वोदनलाजार्थेyavāgū: Noun · Case: Cpdodana: Noun · Case: Cpdlāja: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वरितानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ज्वरापहाःjvara: Noun · Case: Cpdapahāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yavāgvodanalājārtheyavāgū: Noun · Case: Cpdodana: Noun · Case: Cpdlāja: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jvaritānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jvarāpahāḥjvara: Noun · Case: Cpdapahāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

3.179.2

लाजपेयांlāja: Noun · Case: Cpdpeyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुखजरांsukha: Adjective · Case: Cpdjarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पिप्पलीनागरैःpippalī: Noun · Case: Cpdnāgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

lājapeyāṃlāja: Noun · Case: Cpdpeyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sukhajarāṃsukha: Adjective · Case: Cpdjarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pippalīnāgaraiḥpippalī: Noun · Case: Cpdnāgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.