सत्क्रियादोषपक्त्याsatkriyā: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdpaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चेद्विमुञ्चतिced: Subordinating conjunctionvimuñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुदारुणम्su: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
satkriyādoṣapaktyāsatkriyā: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdpaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular cedvimuñcaticed: Subordinating conjunctionvimuñcati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sudāruṇamsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दोषवशाद्वेगंdoṣa: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रमादुपरमन्तिkramāt: Adverbuparamanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv doṣavaśādvegaṃdoṣa: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kramāduparamantikramāt: Adverbuparamanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषामदारुणोteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladāruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मोक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चिरकारिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
teṣāmadāruṇoteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladāruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mokṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jvarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cirakāriṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
विगतक्लमसंतापमव्यथंvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklama: Noun · Case: Cpdsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyatham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विमलेन्द्रियम्vimala: Adjective · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vigataklamasaṃtāpamavyathaṃvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklama: Noun · Case: Cpdsaṃtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavyatham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vimalendriyamvimala: Adjective · Case: Cpdindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रकृतिसत्त्वेनprakṛti: Noun · Case: Cpdsattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुरुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अज्वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prakṛtisattvenaprakṛti: Noun · Case: Cpdsattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular puruṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajvaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सज्वरोsa: Adverbjvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वरमुक्तश्चjvara: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction विदाहीनिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गुरूणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
sajvarosa: Adverbjvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jvaramuktaścajvara: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction vidāhīniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gurūṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
असात्म्यान्यन्नपानानिasātmyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanna: Noun · Case: Cpdpānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विरुद्धानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
asātmyānyannapānāniasātmyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanna: Noun · Case: Cpdpānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural viruddhāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction varjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
व्यवायमतिचेष्टाश्चvyavāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionceṣṭāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction स्नानमत्यशनानिsnānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionaśanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
vyavāyamaticeṣṭāścavyavāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionceṣṭāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction snānamatyaśanānisnānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionaśanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
तथाPart of speech: Adverb ज्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रशान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
tathāPart of speech: Adverb jvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular praśāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
व्यायामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction व्यवायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्नानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चङ्क्रमणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
vyāyāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vyavāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction snānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caṅkramaṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
ज्वरमुक्तोjvara: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle सेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
jvaramuktojvara: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle sevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
असंजातबलोasaṃjāta: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ज्वरमुक्तोjvara: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निषेवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asaṃjātabaloasaṃjāta: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle jvaramuktojvara: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle niṣevatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वर्ज्यमेतन्नरस्तस्यvarjyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुनरावर्ततेpunar: Adverbāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ज्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varjyametannarastasyavarjyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular punarāvartatepunar: Adverbāvartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्हृतेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दोषेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विनिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
durhṛteṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction doṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vinivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वल्पेनाप्यपचारेणsvalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleapacāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यावर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
svalpenāpyapacāreṇasvalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleapacāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyāvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
चिरकालपरिक्लिष्टंcira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdparikliṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुर्बलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हीनतेजसम्hīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
cirakālaparikliṣṭaṃcira: Adjective · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdparikliṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle durbalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hīnatejasamhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अचिरेणैवacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनरागतःpunar: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
acireṇaivaacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punarāgataḥpunar: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अथवापिathavā: Conjunctionapi: Particle परीपाकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धातुष्वेवdhātuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle क्रमान्मलाःkramāt: Adverbmalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athavāpiathavā: Conjunctionapi: Particle parīpākaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhātuṣvevadhātuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle kramānmalāḥkramāt: Adverbmalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ज्वरमकुर्वन्तस्तेjvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakurvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथाप्यपकुर्वतेtathā: Adverbapi: Particleapakurvate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jvaramakurvantastejvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakurvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāpyapakurvatetathā: Adverbapi: Particleapakurvate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
दीनतांdīna: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्वयथुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्लानिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डुतांpāṇḍu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नान्नकामताम्na: Particleanna: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dīnatāṃdīna: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śvayathuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular glāniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍutāṃpāṇḍu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nānnakāmatāmna: Particleanna: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular