Dharmalib

Carakasaṃhitā

āyurveda
Notable Lemmas:
8261–8280 of 8578 verses
2.1.11

समानसत्त्वाsamāna: Adjective · Case: Cpdsattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वश्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular प्रियैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

samānasattvāsamāna: Adjective · Case: Cpdsattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaśyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular priyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

2.1.11.2

याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाशभूताpāśa: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इन्द्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural परैर्गुणैःparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāśabhūtāpāśa: Noun · Case: Cpdbhūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural indriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural parairguṇaiḥparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

2.1.12

ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वियुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निस्त्रीकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अरतिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular viyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nistrīkamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aratirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

2.1.12.2

यस्याPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular ऋतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शून्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवेन्द्रियैःiva: Particleindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

yasyāPart of speech: PronounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular ṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śūnyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivendriyaiḥiva: Particleindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

2.1.13

शोकोद्वेगारतिभयैर्śoka: Noun · Case: Cpdudvega: Noun · Case: Cpdarati: Noun · Case: Cpdbhayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नाभिभूयतेna: Particleabhibhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

śokodvegāratibhayairśoka: Noun · Case: Cpdudvega: Noun · Case: Cpdarati: Noun · Case: Cpdbhayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nābhibhūyatena: Particleabhibhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

2.1.13.2

यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विस्रम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हृष्यत्यतीवhṛṣyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatīva: Adverb याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv visrambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛṣyatyatīvahṛṣyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatīva: Adverb yāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

2.1.14

अपूर्वामिवapūrvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb हर्षातिवेगतःharṣa: Noun · Case: Cpdativegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

apūrvāmivaapūrvām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb harṣātivegataḥharṣa: Noun · Case: Cpdativegāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.1.14.2

गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गत्वापिgatvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle बहुशोPart of speech: Adverb यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तृप्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gatvāpigatvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle bahuśoPart of speech: Adverb yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tṛptiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.1.15

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृष्यतमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नानाभावाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛṣyatamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nānābhāvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.1.15.2

अतुल्यगोत्रांatulya: Adjective · Case: Cpdgotrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वृष्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्रहृष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निरुपद्रवाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

atulyagotrāṃatulya: Adjective · Case: Cpdgotrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛṣyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prahṛṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nirupadravāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

2.1.16

शुद्धस्नातांśuddha: Adjective · Case: Cpdsnātām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle व्रजेन्नारीमपत्यार्थीvrajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnārīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapatya: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरामयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śuddhasnātāṃśuddha: Adjective · Case: Cpdsnātām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vrajennārīmapatyārthīvrajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnārīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapatya: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirāmayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.1.16.2

अच्छायश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैकशाखश्ca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdśākhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction निष्फलश्चniṣphalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction यथाPart of speech: Particle द्रुमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

acchāyaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caikaśākhaśca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdśākhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction niṣphalaścaniṣphalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yathāPart of speech: Particle drumaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.1.17

अनिष्टगन्धश्चैकश्चaniṣṭa: Adjective · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निरपत्यस्तथाnirapatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

aniṣṭagandhaścaikaścaaniṣṭa: Adjective · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nirapatyastathānirapatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.1.17.2

चित्रदीपःcitra: Adjective · Case: Cpddīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुष्कम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अधातुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धातुसंनिभःdhātu: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

citradīpaḥcitra: Adjective · Case: Cpddīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuṣkamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhāturPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhātusaṃnibhaḥdhātu: Noun · Case: Cpdsaṃnibhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.1.18

निष्प्रजस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तृणपूलीतिtṛṇapūlī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle मन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पुरुषाकृतिःpuruṣa: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

niṣprajasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tṛṇapūlītitṛṇapūlī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle mantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv puruṣākṛtiḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdākṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.1.18.2

अप्रतिष्ठश्चapratiṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नग्नश्चnagnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शून्यश्चैकेन्द्रियश्चśūnyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

apratiṣṭhaścaapratiṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nagnaścanagnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śūnyaścaikendriyaścaśūnyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdindriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.1.19

मन्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv निष्क्रियश्चैवniṣkriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle यस्यापत्यंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

mantavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv niṣkriyaścaivaniṣkriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle yasyāpatyaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.1.19.2

बहुमूर्तिर्bahu: Adjective · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुमुखोbahu: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुव्यूहोbahu: Adjective · Case: Cpdvyūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुक्रियःbahu: Adjective · Case: Cpdkriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bahumūrtirbahu: Adjective · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahumukhobahu: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahuvyūhobahu: Adjective · Case: Cpdvyūhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahukriyaḥbahu: Adjective · Case: Cpdkriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.1.20

बहुचक्षुर्bahu: Adjective · Case: Cpdcakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहुज्ञानोbahu: Adjective · Case: Cpdjñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बह्वात्माbahu: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction बहुप्रजःbahu: Adjective · Case: Cpdprajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bahucakṣurbahu: Adjective · Case: Cpdcakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahujñānobahu: Adjective · Case: Cpdjñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahvātmābahu: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bahuprajaḥbahu: Adjective · Case: Cpdprajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.1.20.2

मङ्गल्योऽयंmaṅgalyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशस्योऽयंpraśasyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धन्योऽयंdhanyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

maṅgalyo'yaṃmaṅgalyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśasyo'yaṃpraśasyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanyo'yaṃdhanyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.