Garuḍapurāṇa
सूतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रौञ्चुकिनोवाचkrauñcukinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मार्कण्डेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle krauñcukinovācakrauñcukinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mārkaṇḍeyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaścapunar: Adverbca: Conjunction tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पितृवाक्येनpitṛ: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb उद्विग्नमानसःudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pitṛvākyenapitṛ: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb udvignamānasaḥudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कन्याभिलाषीkanyā: Noun · Case: Cpdabhilāṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रर्षिःvipra: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिबभ्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मेदिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kanyābhilāṣīkanyā: Noun · Case: Cpdabhilāṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viprarṣiḥvipra: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paribabhrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular medinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कन्यामलभमानोkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularalabhamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितृवाक्येनpitṛ: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दीपितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kanyāmalabhamānokanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularalabhamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛvākyenapitṛ: Noun · Case: Cpdvākyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dīpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
चिन्तामवापcintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महीतम्atīva: Adverbudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cintāmavāpacintām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahītamatīva: Adverbudvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्वPart of speech: Adverb गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथंPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दारसंग्रहःdāra: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kvaPart of speech: Adverb gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dārasaṃgrahaḥdāra: Noun · Case: Cpdsaṃgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षिप्रंPart of speech: Adverb भवेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मत्पितॄणांmad: Pronoun · Case: Cpdpitṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ममाभ्युदयकारकःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhyudaya: Noun · Case: Cpdkārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṣipraṃPart of speech: Adverb bhavenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular matpitṝṇāṃmad: Pronoun · Case: Cpdpitṝṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mamābhyudayakārakaḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhyudaya: Noun · Case: Cpdkārakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle चिन्तयतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मतिर्जाताmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle cintayatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular matirjātāmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तपसाराधयाम्येनंtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularārādhayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कमलोद्भवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tapasārādhayāmyenaṃtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularārādhayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kamalodbhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb वर्षशतंvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपस्तेपेtapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महामनाःmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb varṣaśataṃvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapastepetapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahāmanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb स्थितश्चिरंsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नियमस्थितःniyama: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb sthitaściraṃsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural niyamasthitaḥniyama: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
आराधनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नियममास्थितःniyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ārādhanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niyamamāsthitaḥniyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रदर्शयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकपितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pradarśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokapitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचाथuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb प्रसन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीत्युच्यतामभिवाञ्छितम्asmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularabhivāñchitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
uvācāthauvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb prasannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītyucyatāmabhivāñchitamasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singularabhivāñchitam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणिपत्याहpraṇipatya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ब्रह्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇipatyāhapraṇipatya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular brahmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वचनात्तेनvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartena: Adverb यत्कर्तुमभिवाञ्छितम्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkartum: Verb · Verb form: Infinitiveabhivāñchitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vacanāttenavacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartena: Adverb yatkartumabhivāñchitamyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkartum: Verb · Verb form: Infinitiveabhivāñchitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ब्रह्मोवाचbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brahmovācabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रजापतिस्त्वंprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular स्रष्टव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
prajāpatistvaṃprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sraṣṭavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
सृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सुतान्विप्रsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvipraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समुत्पाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रियास्तथाkriyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
sṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sutānviprasutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralvipraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samutpādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kriyāstathākriyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb