Garuḍapurāṇa
मृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जीवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्यौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नान्यमुपगच्छतिna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jīvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nānyamupagacchatina: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सेहsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverb कीर्तिमवाप्नोतिkīrtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मोदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चोमयाca: Conjunctionumayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb
sehasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverb kīrtimavāpnotikīrtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular modatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular comayāca: Conjunctionumayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb
शुद्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्यजंस्तृतीयांशंtyajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletṛtīya: Adjective · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आPart of speech: Adposition मरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रियाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
śuddhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tyajaṃstṛtīyāṃśaṃtyajan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletṛtīya: Adjective · Case: Cpdaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āPart of speech: Adposition maraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular striyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
स्त्रीभिर्भर्तुर्वचःstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यमेषkāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रियाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
strībhirbharturvacaḥstrībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryameṣakāryam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular striyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
षोडशर्तुनिशाःṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdṛtu: Noun · Case: Cpdniśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तासुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural युग्मासुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural संविशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ṣoḍaśartuniśāḥṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdṛtu: Noun · Case: Cpdniśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tāsuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural yugmāsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural saṃviśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पर्वाण्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आद्याश्ततस्त्रस्Part of speech: Particle तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parvāṇyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ādyāśtatastrasPart of speech: Particle tuPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb गच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्त्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षामांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मघांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मूलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb gacchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle striyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣāmāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular maghāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mūlāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction varjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
लक्षण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनयेदेवjanayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रोगविवर्जितम्roga: Noun · Case: Cpdvivarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
lakṣaṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janayedevajanayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rogavivarjitamroga: Noun · Case: Cpdvivarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यथाPart of speech: Particle कामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेद्वापिbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvā: Conjunctionapi: Particle स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुस्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle kāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavedvāpibhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvā: Conjunctionapi: Particle strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anusmaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्वदारनिरतश्चैवsva: Adjective · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdnirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv यतस्ततःyatas: Subordinating conjunctiontatas: Adverb
svadāranirataścaivasva: Adjective · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdnirataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rakṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv yatastataḥyatas: Subordinating conjunctiontatas: Adverb
भर्तृभ्रातृपितृज्ञातिश्वश्रूश्वशुरदेवरैःbhartṛ: Noun · Case: Cpdbhrātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdjñāti: Noun · Case: Cpdśvaśrū: Noun · Case: Cpdśvaśura: Noun · Case: Cpddevaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhartṛbhrātṛpitṛjñātiśvaśrūśvaśuradevaraiḥbhartṛ: Noun · Case: Cpdbhrātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdjñāti: Noun · Case: Cpdśvaśrū: Noun · Case: Cpdśvaśura: Noun · Case: Cpddevaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
बन्धुभिश्चbandhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पूज्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv भूषणाच्छादनाशनैःbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdācchādana: Noun · Case: Cpdaśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
bandhubhiścabandhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pūjyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv bhūṣaṇācchādanāśanaiḥbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdācchādana: Noun · Case: Cpdaśanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
संयतोपस्कराsaṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaskarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दक्षाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle व्ययपराङ्मुखीvyaya: Noun · Case: Cpdparāṅmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
saṃyatopaskarāsaṃyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaskarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dakṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vyayaparāṅmukhīvyaya: Noun · Case: Cpdparāṅmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
श्वश्रूश्वशुरयोःśvaśrū: Noun · Case: Cpdśvaśurayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual कुर्यात्पादयोर्वन्दनंkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpādayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualvandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb
śvaśrūśvaśurayoḥśvaśrū: Noun · Case: Cpdśvaśurayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual kuryātpādayorvandanaṃkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpādayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualvandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb
क्रीडाशरीरसंस्कारसमाजोत्सवदर्शनम्krīḍā: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdsamāja: Noun · Case: Cpdutsava: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
krīḍāśarīrasaṃskārasamājotsavadarśanamkrīḍā: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdsamāja: Noun · Case: Cpdutsava: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
हास्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परगृहेpara: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजेत्प्रेषितभर्तृकाtyajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpreṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhartṛkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
hāsyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paragṛhepara: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajetpreṣitabhartṛkātyajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpreṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhartṛkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
रक्षेत्कन्यांrakṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यौवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पतिरेवpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rakṣetkanyāṃrakṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yauvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular patirevapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वार्धक्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यन्यथाhi: Particleanyathā: Adverb ज्ञातयस्तथाjñātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
vārdhakyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyanyathāhi: Particleanyathā: Adverb jñātayastathājñātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle तिष्ठेत्तुtiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartu: Particle दिवाPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tiṣṭhettutiṣṭhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartu: Particle divāPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ज्येष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मविधौdharma: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यान्नkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle कनिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
jyeṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmavidhaudharma: Noun · Case: Cpdvidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryānnakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle kaniṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kadācanaPart of speech: Adverb