Garuḍapurāṇa
चौरैर्दत्तंcauraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गृहीत्वाथgṛhītvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb प्रदोषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
caurairdattaṃcauraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gṛhītvāthagṛhītvā: Verb · Verb form: Convatha: Adverb pradoṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुःखितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथासुखम्Part of speech: Adverb
vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction duḥkhitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular natvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular suptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāsukhamPart of speech: Adverb
कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular देयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yuvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular deyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
यमायेत्यब्रवीद्दुःखात्yamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular साचाराद्sa: Adverbācārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular व्रतसत्फलात्vrata: Noun · Case: Cpdsat: Adjective · Case: Cpdphalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
yamāyetyabravīdduḥkhātyamāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sācārādsa: Adverbācārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vratasatphalātvrata: Noun · Case: Cpdsat: Adjective · Case: Cpdphalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पितरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual व्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular कौशिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pitarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular kauśikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽयोध्यामहाराज्यंayodhyā: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भगिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'yodhyāmahārājyaṃayodhyā: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhaginīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle विजयामाहvijayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गृहस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vijayāmāhavijayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gṛhasthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नोद्घाटयान्य्na: Particleudghāṭayāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singular अत्रPart of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तथाकरोत्tathā: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nodghāṭayānyna: Particleudghāṭayāni: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 1 · Number: Singular atraPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tathākarottathā: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अपश्यन्मातरंapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाशयातनयाpāśa: Noun · Case: Cpdyātanayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्थिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
apaśyanmātaraṃapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāśayātanayāpāśa: Noun · Case: Cpdyātanayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sthitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अथोद्विग्नाatha: Adverbudvignā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कोशिकोक्तंkośikā: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुक्तिप्रदंmukti: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athodvignāatha: Adverbudvignā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kośikoktaṃkośikā: Noun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muktipradaṃmukti: Noun · Case: Cpdpradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb मुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्माच्चरेद्व्रतम्tasmāt: Adverbcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb muktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasmāccaredvratamtasmāt: Adverbcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
व्रतपुण्यप्रभावेणvrata: Noun · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वावसत्सुखम्gatvā: Verb · Verb form: Convavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsukham: Adverb
vratapuṇyaprabhāveṇavrata: Noun · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdprabhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāvasatsukhamgatvā: Verb · Verb form: Convavasat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularsukham: Adverb
इतिPart of speech: Particle श्रीगारुडेśrī: Noun · Case: Cpdgāruḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महापुराणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वखण्डेpūrva: Pronoun · Case: Cpdkhaṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथमांशाख्येprathama: Adjective · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdākhye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आचारकाण्डेācāra: Noun · Case: Cpdkāṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बुधाष्टमीव्रतनिरूपणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb द्वात्रिंशदुत्तरशततमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽध्यायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle śrīgāruḍeśrī: Noun · Case: Cpdgāruḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahāpurāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvakhaṇḍepūrva: Pronoun · Case: Cpdkhaṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prathamāṃśākhyeprathama: Adjective · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdākhye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ācārakāṇḍeācāra: Noun · Case: Cpdkāṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular budhāṣṭamīvratanirūpaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dvātriṃśaduttaraśatatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhyāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मोवाचbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brahmovācabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अशोककलिकाaśoka: Noun · Case: Cpdkalikāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ह्यष्टौhi: Particleaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पिबन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुनर्वसौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
aśokakalikāaśoka: Noun · Case: Cpdkalikāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural hyaṣṭauhi: Particleaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pibantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural punarvasauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
चैत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मासिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सिताष्टम्यांsita: Noun · Case: Cpdaṣṭamyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शोकमवाप्नुयुःśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpnuyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
caitrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sitāṣṭamyāṃsita: Noun · Case: Cpdaṣṭamyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śokamavāpnuyuḥśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpnuyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural
त्वामशोकtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaśokaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हराभीष्टhara: Noun · Case: Cpdabhīṣṭaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मधुमाससमुद्भवmadhu: Noun · Case: Cpdmāsa: Noun · Case: Cpdsamudbhavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvāmaśokatvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaśokaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular harābhīṣṭahara: Noun · Case: Cpdabhīṣṭaiḥ: Verb · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle madhumāsasamudbhavamadhu: Noun · Case: Cpdmāsa: Noun · Case: Cpdsamudbhavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पिबामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शोकसंतप्तोśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मामशोकंmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaśokam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
pibāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śokasaṃtaptośoka: Noun · Case: Cpdsaṃtaptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māmaśokaṃmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaśokam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ब्रह्मोवाचbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brahmovācabrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शुक्लाष्टम्यामाश्वयुजेśukla: Noun · Case: Cpdaṣṭamyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāśvayuje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तराषाढयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śuklāṣṭamyāmāśvayujeśukla: Noun · Case: Cpdaṣṭamyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāśvayuje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular uttarāṣāḍhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yutāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular