Dharmalib

Kathāsaritsāgara

folk tales
Notable Lemmas:
7381–7400 of 8991 verses
5.2.63.2

सुलभातिथिसत्कारंsulabha: Adjective · Case: Cpdatithi: Noun · Case: Cpdsatkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रमठंvipra: Noun · Case: Cpdmaṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sulabhātithisatkāraṃsulabha: Adjective · Case: Cpdatithi: Noun · Case: Cpdsatkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipramaṭhaṃvipra: Noun · Case: Cpdmaṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

5.2.64

तत्रPart of speech: Adverb तद्वासिनैकेनtad: Pronoun · Case: Cpdvāsinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृताहारोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजन्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb tadvāsinaikenatad: Pronoun · Case: Cpdvāsinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtāhārokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijanmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

5.2.64.2

विष्णुदत्ताभिधानेनviṣṇudatta: Noun · Case: Cpdabhidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथाक्रमम्kathā: Noun · Case: Cpdkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

viṣṇudattābhidhānenaviṣṇudatta: Noun · Case: Cpdabhidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathākramamkathā: Noun · Case: Cpdkramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.2.65

तत्प्रसङ्गाच्चtad: Pronoun · Case: Cpdprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पृष्टस्तस्मैpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular समासतःPart of speech: Adverb

tatprasaṅgāccatad: Pronoun · Case: Cpdprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pṛṣṭastasmaipṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular samāsataḥPart of speech: Adverb

5.2.65.2

निजंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction शशंसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

nijaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śaśaṃsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.2.66

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परिरभ्यैनंparirabhya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विष्णुदत्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्क्षणम्tad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parirabhyainaṃparirabhya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣṇudattaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatkṣaṇamtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.2.66.2

बभाषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हर्षबाष्पाम्बुघर्घराक्षरजर्जरम्harṣa: Noun · Case: Cpdbāṣpa: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdgharghara: Adjective · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdjarjaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

babhāṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular harṣabāṣpāmbughargharākṣarajarjaramharṣa: Noun · Case: Cpdbāṣpa: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdgharghara: Adjective · Case: Cpdakṣara: Noun · Case: Cpdjarjaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.2.67

दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मातुलपुत्रस्त्वम्mātula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एकदेशभवश्चeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mātulaputrastvammātula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ekadeśabhavaścaeka: Numeral · Case: Cpddeśa: Noun · Case: Cpdbhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

5.2.67.2

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction बाल्यPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्राक्Part of speech: Adverb तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bālyaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle prākPart of speech: Adverb tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

5.2.68

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहैवास्वiha: Adverbeva: Particleāsva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular नचिरात्Part of speech: Adverb साधयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihaivāsvaiha: Adverbeva: Particleāsva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular nacirātPart of speech: Adverb sādhayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

5.2.68.2

इष्टंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्वीपान्तरागच्छद्वणिक्कर्णपरम्पराdvīpa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdāgacchat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevaṇij: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdparamparā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

iṣṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dvīpāntarāgacchadvaṇikkarṇaparamparādvīpa: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdāgacchat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevaṇij: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdparamparā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.2.69

इत्युक्त्वान्वयम्iti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convanvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विष्णुदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथोचितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

ityuktvānvayamiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convanvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āvedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viṣṇudattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathocitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

5.2.69.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तिदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्कालम्tad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपचारैरुपाचरत्upacāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupācarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaktidevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatkālamtad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upacārairupācaratupacāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupācarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

5.2.70

शक्तिदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सम्प्रापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विस्मृताध्वक्लमोvismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadhva: Noun · Case: Cpdklamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

śaktidevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle samprāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vismṛtādhvaklamovismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadhva: Noun · Case: Cpdklamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mudamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

5.2.70.2

विदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धुलाभोbandhu: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle मरावमृतनिर्झरःmarau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdnirjharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

videśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bandhulābhobandhu: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle marāvamṛtanirjharaḥmarau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularamṛta: Noun · Case: Cpdnirjharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

5.2.71

अमंस्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction निजाभीष्टसिद्धिम्nija: Adjective · Case: Cpdabhīṣṭa: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अभ्यर्णवर्तिनीम्abhyarṇa: Noun · Case: Cpdvartinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

amaṃstaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction nijābhīṣṭasiddhimnija: Adjective · Case: Cpdabhīṣṭa: Noun · Case: Cpdsiddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular abhyarṇavartinīmabhyarṇa: Noun · Case: Cpdvartinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

5.2.71.2

अन्तरापातिantara: Noun · Case: Cpdāpāti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle श्रेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यसंपत्तिसूचकम्kārya: Noun · Case: Cpdsaṃpatti: Noun · Case: Cpdsūcakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

antarāpātiantara: Noun · Case: Cpdāpāti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle śreyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryasaṃpattisūcakamkārya: Noun · Case: Cpdsaṃpatti: Noun · Case: Cpdsūcakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

5.2.72

ततोPart of speech: Adverb रात्रावनिद्रस्यrātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanidrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शयनीयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निषेदुषःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb rātrāvanidrasyarātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularanidrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śayanīyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niṣeduṣaḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle

5.2.72.2

अभिवाञ्छितसंप्राप्तिगतचित्तस्यabhivāñchita: Noun · Case: Cpdsaṃprāpti: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

abhivāñchitasaṃprāptigatacittasyaabhivāñchita: Noun · Case: Cpdsaṃprāpti: Noun · Case: Cpdgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

5.2.73

शक्तिदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वस्थोpārśva: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विष्णुदत्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समर्थनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

śaktidevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārśvasthopārśva: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣṇudattaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarthanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.