धावित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पादयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual सद्यःPart of speech: Adverb पतित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction जगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhāvitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pādayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual sadyaḥPart of speech: Adverb patitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction jagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विजयदत्ताख्यःvijayadatta: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सोदर्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवानुजःtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vijayadattākhyaḥvijayadatta: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sodaryaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavānujaḥtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आवांPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual द्विजवरस्योभौdvijavarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual गोविन्दस्वामिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
āvāṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual dvijavarasyobhaudvijavarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual govindasvāminaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
इयच्चिरंiyat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दैवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृङ्निशाचरःīdṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularniśācaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
iyacciraṃiyat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularciram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular daivādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛṅniśācaraḥīdṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularniśācaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चिताकपालदलनात्citā: Noun · Case: Cpdkapāla: Noun · Case: Cpddalanāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कपालस्फोटनामकःkapālasphoṭa: Noun · Case: Cpdnāmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
citākapāladalanātcitā: Noun · Case: Cpdkapāla: Noun · Case: Cpddalanāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kapālasphoṭanāmakaḥkapālasphoṭa: Noun · Case: Cpdnāmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वद्दर्शनाद्tvad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इदानींPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction ब्राह्मण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tvaddarśanādtvad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular idānīṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction brāhmaṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
गतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction राक्षसत्वंrākṣasa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मोहाच्छादितचेतनम्moha: Noun · Case: Cpdācchādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
gataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rākṣasatvaṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mohācchāditacetanammoha: Noun · Case: Cpdācchādita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विजयदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वदतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिरभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vijayadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parirabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction क्षालयतीवाङ्गंkṣālayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राक्षसीभावदूषितम्rākṣasībhāva: Noun · Case: Cpddūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction kṣālayatīvāṅgaṃkṣālayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rākṣasībhāvadūṣitamrākṣasībhāva: Noun · Case: Cpddūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अशोकदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाष्पाम्बुपूरैस्तावद्bāṣpa: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdpūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvat: Adverb अवातरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśokadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāṣpāmbupūraistāvadbāṣpa: Noun · Case: Cpdambu: Noun · Case: Cpdpūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvat: Adverb avātaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रज्ञप्तिकौशिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विद्याधरगुरुर्vidyādhara: Noun · Case: Cpdguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
prajñaptikauśikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vidyādharagururvidyādhara: Noun · Case: Cpdguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular divaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual द्वावप्युपेत्यैवdvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleupetya: Verb · Verb form: Conveva: Particle भ्रातरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual गुरुरब्रवीत्guruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual dvāvapyupetyaivadvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleupetya: Verb · Verb form: Conveva: Particle bhrātarauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual gururabravītguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural विद्याधराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शापाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural vidyādharāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular daśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अधुनाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
adhunāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural निजाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural विद्याPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural बन्धुसाधारणीरिमाःbandhu: Noun · Case: Cpdsādhāraṇīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural nijāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vidyāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural bandhusādhāraṇīrimāḥbandhu: Noun · Case: Cpdsādhāraṇīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
व्रजतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual चPart of speech: Conjunction निजंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वीकृतस्वजनौsvīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdjanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual युवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual
vrajataṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual caPart of speech: Conjunction nijaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svīkṛtasvajanausvīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdjanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yuvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv दत्तविद्योdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual द्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv dattavidyodatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual dyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction विद्याधरीभूतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle प्रबुद्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle जग्मतुस्ततःjagmatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtatas: Adverb
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction vidyādharībhūtauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle prabuddhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle jagmatustataḥjagmatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtatas: Adverb
व्योम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्धिमवच्छृङ्गंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhimavat: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहीतकनकाम्बुजौgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekanaka: Noun · Case: Cpdambujau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vyomnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular taddhimavacchṛṅgaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhimavat: Noun · Case: Cpdśṛṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhītakanakāmbujaugṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekanaka: Noun · Case: Cpdambujau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तत्रPart of speech: Adverb चाशोकदत्तस्तांca: Conjunctionaśokadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रक्षःपतिसुतांrakṣaḥ: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रियाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb cāśokadattastāṃca: Conjunctionaśokadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rakṣaḥpatisutāṃrakṣaḥ: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular priyāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular