5.2.283.2

बुद्ध्वा तद्बन्धुभिः क्रोधाच्छप्तौ स्वो दिव्यदृष्टिभिः

buddhvā tadbandhubhiḥ krodhācchaptau svo divyadṛṣṭibhiḥ

5.2.284

पापाचारौ प्रजायेथां मर्त्ययोनौ युवाम् उभौ

pāpācārau prajāyethāṃ martyayonau yuvām ubhau

5.2.284.2

तत्रापि विप्रयोगश्च विचित्रो वां भविष्यति

tatrāpi viprayogaśca vicitro vāṃ bhaviṣyati

5.2.285

मानुषागोचरे देशे विप्रकृष्टे ऽप्युपागतम्

mānuṣāgocare deśe viprakṛṣṭe 'pyupāgatam

5.2.285.2

एकं दृष्ट्वा द्वितीयो वां यदा प्रज्ञानम् आप्स्यति

ekaṃ dṛṣṭvā dvitīyo vāṃ yadā prajñānam āpsyati

5.2.286

तदा विद्याधरगुरोर् विद्यां प्राप्य भविष्यथः

tadā vidyādharaguror vidyāṃ prāpya bhaviṣyathaḥ

5.2.286.2

पुनर् विद्याधरौ युक्तौ शापमुक्तौ स्वबन्धुभिः

punar vidyādharau yuktau śāpamuktau svabandhubhiḥ

5.2.287

एवं तैर् मुनिभिः शप्तौ जातावावाम् उभाविह

evaṃ tair munibhiḥ śaptau jātāvāvām ubhāviha

5.2.287.2

वियोगो ऽत्र यथा भूतस्तत् सर्वं विदितं च वः

viyogo 'tra yathā bhūtastat sarvaṃ viditaṃ ca vaḥ

5.2.288

इदानीं पद्महेतोश्च श्वश्रूसिद्धिप्रभावतः

idānīṃ padmahetośca śvaśrūsiddhiprabhāvataḥ

5.2.288.2

रक्षःपतेः पुरं गत्वा प्राप्तो ऽयं चानुजो मया

rakṣaḥpateḥ puraṃ gatvā prāpto 'yaṃ cānujo mayā

5.2.289

तत्रैव च गुरोः प्राप्य विद्याः प्रज्ञप्तिकौशिकात्

tatraiva ca guroḥ prāpya vidyāḥ prajñaptikauśikāt

5.2.289.2

सद्यो विद्याधरीभूय वयं क्षिप्रम् इहागताः

sadyo vidyādharībhūya vayaṃ kṣipram ihāgatāḥ

5.2.290

इत्युक्त्वा पितरौ च तौ प्रियतमां तां चात्मजां भूपतेः सद्यः शापतमोविमोक्षमुदितो विद्याविशेषैर् निजैः

ityuktvā pitarau ca tau priyatamāṃ tāṃ cātmajāṃ bhūpateḥ sadyaḥ śāpatamovimokṣamudito vidyāviśeṣair nijaiḥ

5.2.290.2

तैस्तैः संव्यभजद् विचित्रचरितः सो ऽशोकदत्तस्तदा येनैते सपदि प्रबुद्धमनसो ऽजायन्त विद्याधराः

taistaiḥ saṃvyabhajad vicitracaritaḥ so 'śokadattastadā yenaite sapadi prabuddhamanaso 'jāyanta vidyādharāḥ

5.2.291

ततस्तम् आमन्त्र्य नृपं स साकं मातापितृभ्यां दयिताद्वयेन

tatastam āmantrya nṛpaṃ sa sākaṃ mātāpitṛbhyāṃ dayitādvayena

5.2.291.2

उत्पत्य धन्यो निजचक्रवर्तिधाम द्युमार्गेण जवी जगाम

utpatya dhanyo nijacakravartidhāma dyumārgeṇa javī jagāma

5.2.292

तत्रालोक्य तमाज्ञां प्राप्य च तस्माद् अशोकवेग इति

tatrālokya tamājñāṃ prāpya ca tasmād aśokavega iti

5.2.292.2

नाम स बिभ्रत् सो ऽपि च तद्भ्राता विजयवेग इति

nāma sa bibhrat so 'pi ca tadbhrātā vijayavega iti

5.2.293

विद्याधरवरतरुणौ स्वजनानुगतावुभौ निजनिवासम्

vidyādharavarataruṇau svajanānugatāvubhau nijanivāsam

Kathāsaritsāgara