मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सेतिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle शक्तिदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular setisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle śaktidevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
तैस्तूर्णंtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb नृपतेरग्रंnṛpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभून्नृपोabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taistūrṇaṃtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb nṛpateragraṃnṛpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūnnṛpoabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularnṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राग्वन्मेनेprāgvat: Adverbmene: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular परिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb वितथवादिनम्vitatha: Adjective · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāgvanmeneprāgvat: Adverbmene: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular parijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb vitathavādinamvitatha: Adjective · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मिथ्याPart of speech: Adverb चेद्Part of speech: Subordinating conjunction वच्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
mithyāPart of speech: Adverb cedPart of speech: Subordinating conjunction vacmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदानींPart of speech: Adverb शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निग्रहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idānīṃPart of speech: Adverb śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nigraheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजपुत्रीrāja: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पृच्छत्वित्युदितेpṛcchatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleudite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ततःPart of speech: Adverb
adyaPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājaputrīrāja: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pṛcchatvityuditepṛcchatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleudite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चानुचरैca: Conjunctionanucaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रैवानाययत्tatra: Adverbevā: Particleānāyayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cānucaraica: Conjunctionanucaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraivānāyayattatra: Adverbevā: Particleānāyayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sutāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टपूर्वंdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यधात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭapūrvaṃdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyadhātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्यैवmithyā: Adverbeva: Particle भूयोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्यत्यसावितिvakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mithyaivamithyā: Adverbeva: Particle bhūyoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣyatyasāvitivakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
शक्तिदेवस्ततोśaktidevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb ऽवादीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मृषैवmṛṣā: Adverbeva: Particle वाPart of speech: Conjunction
śaktidevastatośaktidevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb 'vādīdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mṛṣaivamṛṣā: Adverbeva: Particle vāPart of speech: Conjunction
वच्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular राजसुतेrāja: Noun · Case: Cpdsute: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle वदैवंvada: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularevam: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कौतुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vacmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rājasuterāja: Noun · Case: Cpdsute: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle vadaivaṃvada: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularevam: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kautukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कनकपुर्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पर्यङ्केPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गतजीविताgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kanakapuryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paryaṅkePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gatajīvitāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चेहca: Conjunctioniha: Adverb चPart of speech: Conjunction पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जीवन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb
dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle cehaca: Conjunctioniha: Adverb caPart of speech: Conjunction paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jīvantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhavatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb
इत्युक्ताiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शक्तिदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साभिज्ञानंsa: Adverbabhijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नृपात्मजाnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ityuktāiti: Particleuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śaktidevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sābhijñānaṃsa: Adverbabhijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpātmajānṛpa: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सद्यःPart of speech: Adverb कनकरेखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जगादैवंjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरःPart of speech: Adverb
sadyaḥPart of speech: Adverb kanakarekhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jagādaivaṃjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puraḥPart of speech: Adverb
तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टामुनाdṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭāmunādṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अचिराच्चैषacirāt: Adverbca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तत्रस्थायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
acirāccaiṣaacirāt: Adverbca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tatrasthāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb मद्भगिनीश्चान्यास्तिस्रोmad: Pronoun · Case: Cpdbhaginīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिणेष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb madbhaginīścānyāstisromad: Pronoun · Case: Cpdbhaginīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariṇeṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विद्याधराधिराज्यंvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhirājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पुरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vidyādharādhirājyaṃvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhirājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular puriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्वद्यtu: Particleadya: Adverb प्रवेष्टव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv स्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनुश्चtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tvadyatu: Particleadya: Adverb praveṣṭavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv svāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanuścatanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular