साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चार्यपुत्रca: Conjunctionārya: Adjective · Case: Cpdputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नचिराद्Part of speech: Adverb धृतगर्भाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāryaputraca: Conjunctionārya: Adjective · Case: Cpdputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nacirādPart of speech: Adverb dhṛtagarbhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अष्टमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भमासेgarbha: Noun · Case: Cpdmāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पाटयित्वोदरंpāṭayitvā: Verb · Verb form: Convudaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
aṣṭamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular garbhamāsegarbha: Noun · Case: Cpdmāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pāṭayitvodaraṃpāṭayitvā: Verb · Verb form: Convudaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रष्टव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नैवnā: Particleeva: Particle कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv घृणात्रghṛṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatra: Adverb चPart of speech: Conjunction
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garbhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kraṣṭavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naivanā: Particleeva: Particle kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv ghṛṇātraghṛṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatra: Adverb caPart of speech: Conjunction
एवम्Part of speech: Adverb उक्तवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विस्मितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle vismitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
लसद्घृणेlasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleghṛṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भूयःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दाशेन्द्रतनयाब्रवीत्dāśa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
lasadghṛṇelasat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleghṛṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhūyaḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dāśendratanayābravītdāśa: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इत्येतत्iti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हेतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कस्यापिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मद्वचःmad: Pronoun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityetatiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hetoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kasyāpikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle madvacaḥmad: Pronoun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथेदंathā: Adverbidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular दाशजन्मdāśa: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
athedaṃathā: Adverbidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular dāśajanmadāśa: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जन्मान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभूवंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular कापिkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle विद्याधरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular janmāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhūvaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Singular kāpikā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle vidyādharīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
मर्त्यलोकेmartya: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction शापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिभ्रष्टास्मिparibhraṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular सांप्रतम्Part of speech: Adverb
martyalokemartya: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction śāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paribhraṣṭāsmiparibhraṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular sāṃpratamPart of speech: Adverb
विद्याधरत्वेvidyādhara: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यदाPart of speech: Subordinating conjunction छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दन्तैरयोजयम्dantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralayojayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
vidyādharatvevidyādhara: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yadāPart of speech: Subordinating conjunction chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dantairayojayamdantaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralayojayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
वीणासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural तन्त्रीस्तेनेहtantrīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltena: Adverbiha: Adverb जाताहंjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular दाशवेश्मनिdāśa: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
vīṇāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural tantrīstenehatantrīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltena: Adverbiha: Adverb jātāhaṃjātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular dāśaveśmanidāśa: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वदनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्पृष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शुष्केणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्नायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गवाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vadanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular spṛṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śuṣkeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular snāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular gavāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ईदृश्यधोगतिःīdṛśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadhogatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वार्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तन्मांसभक्षणेtad: Pronoun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdbhakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
īdṛśyadhogatiḥīdṛśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadhogatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vārtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanmāṃsabhakṣaṇetad: Pronoun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdbhakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb कथयन्त्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ससंभ्रमम्sa: Adverbsaṃbhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb kathayantyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sasaṃbhramamsa: Adverbsaṃbhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्युपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्भ्राताtad: Pronoun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तिदेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyupetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadbhrātātad: Pronoun · Case: Cpdbhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktidevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb ऽप्युत्थायapi: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv सूकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb 'pyutthāyaapi: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv sūkaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हतानेकजनोhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaneka: Pronoun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दर्पाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतोPart of speech: Adverb ऽभिमुखम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
hatānekajanohata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaneka: Pronoun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular darpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itoPart of speech: Adverb 'bhimukhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवतीर्यैवavatīrya: Verb · Verb form: Conveva: Particle शक्तिदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वहर्म्यतःsva: Adjective · Case: Cpdharmyataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vatīryaivaavatīrya: Verb · Verb form: Conveva: Particle śaktidevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaharmyataḥsva: Adjective · Case: Cpdharmyataḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
आरुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शक्तिहस्तोśakti: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽश्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधावत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूकरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
āruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śaktihastośakti: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'śvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhāvatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūkaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
प्रजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिधावतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
prajahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhidhāvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle