तथेत्यादायtathā: Adverbiti: Particleādāya: Verb · Verb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बिलद्वारेणbila: Noun · Case: Cpddvāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular निर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathetyādāyatathā: Adverbiti: Particleādāya: Verb · Verb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular biladvāreṇabila: Noun · Case: Cpddvāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular niryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भार्यायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular बिन्दुमत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular निवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhāryāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular bindumatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular nivedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्छ्रद्धितःtad: Pronoun · Case: Cpdśraddhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुमारींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बिन्दुरेखाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उदूढवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tacchraddhitaḥtad: Pronoun · Case: Cpdśraddhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kumārīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bindurekhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udūḍhavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्तस्यtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्विभार्यस्यdvi: Numeral · Case: Cpdbhāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तिदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tatastasyatatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dvibhāryasyadvi: Numeral · Case: Cpdbhāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śaktidevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तत्रैकाtatra: Adverbekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बिन्दुरेखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraikātatra: Adverbekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bindurekhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular garbhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अष्टमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भमासेgarbha: Noun · Case: Cpdmāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्वैरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
aṣṭamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular garbhamāsegarbha: Noun · Case: Cpdmāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular svairamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आद्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बिन्दुमतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्तिदेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ādyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bindumatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaktidevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्मरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यन्मह्यंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahyam: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular प्रतिश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular smaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yanmahyaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahyam: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular pratiśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयभार्यायाdvitīya: Adjective · Case: Cpdbhāryāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular गर्भमासोgarbha: Noun · Case: Cpdmāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽष्टमस्तवaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyabhāryāyādvitīya: Adjective · Case: Cpdbhāryāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular garbhamāsogarbha: Noun · Case: Cpdmāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ṣṭamastavaaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गर्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विपाट्योदरम्vipāṭya: Verb · Verb form: Convudaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv garbhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vipāṭyodaramvipāṭya: Verb · Verb form: Convudaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अनतिक्रमणीयंan: Particleatikramaṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv हिPart of speech: Particle निजंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यवचस्तवsatya: Adjective · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
anatikramaṇīyaṃan: Particleatikramaṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv hiPart of speech: Particle nijaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyavacastavasatya: Adjective · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तयाuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular शक्तिदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्नेहकृपाकुलःsneha: Noun · Case: Cpdkṛpā: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastayāuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular śaktidevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular snehakṛpākulaḥsneha: Noun · Case: Cpdkṛpā: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रतिज्ञापरतन्त्रश्चpratijñā: Noun · Case: Cpdparatantraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनुत्तरःan: Particleuttaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratijñāparatantraścapratijñā: Noun · Case: Cpdparatantraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anuttaraḥan: Particleuttaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जातोद्वेगश्चjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निर्गत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बिन्दुरेखान्तिकंbindurekhā: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jātodvegaścajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nirgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bindurekhāntikaṃbindurekhā: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle खिन्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उपायान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विलोक्यैवम्vilokya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle khinnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle upāyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vilokyaivamvilokya: Verb · Verb form: Convevam: Adverb abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आर्यपुत्रārya: Adjective · Case: Cpdputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विषण्णोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb ननुPart of speech: Particle वेद्म्यहम्vedmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
āryaputraārya: Adjective · Case: Cpdputra: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣaṇṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb nanuPart of speech: Particle vedmyahamvedmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
बिन्दुमत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नियुक्तस्त्वंniyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular गर्भस्योत्पाटनेgarbhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutpāṭane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bindumatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular niyuktastvaṃniyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular garbhasyotpāṭanegarbhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutpāṭane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽवश्यकर्तव्यंavaśya: Adjective · Case: Cpdkartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्धिkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'vaśyakartavyaṃavaśya: Adjective · Case: Cpdkartavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃciddhikiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नृशंसताnṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नास्त्यत्रna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb काचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तन्माtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular घृणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
nṛśaṃsatānṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nāstyatrana: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb kācitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanmātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular ghṛṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नाथात्रnātha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb देवदत्तकथाम्devadatta: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nāthātranātha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularatra: Adverb devadattakathāmdevadatta: Noun · Case: Cpdkathām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular