वामाक्षीभिश्चतसृभिरसौvāma: Adjective · Case: Cpdakṣībhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralcatasṛbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रत्नसोपानवापीहृद्योद्यानेष्व्ratna: Noun · Case: Cpdsopāna: Noun · Case: Cpdvāpī: Noun · Case: Cpdhṛdya: Adjective · Case: Cpdudyāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural अलभततरांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्वृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेयसीभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
vāmākṣībhiścatasṛbhirasauvāma: Adjective · Case: Cpdakṣībhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralcatasṛbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ratnasopānavāpīhṛdyodyāneṣvratna: Noun · Case: Cpdsopāna: Noun · Case: Cpdvāpī: Noun · Case: Cpdhṛdya: Adjective · Case: Cpdudyāneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural alabhatatarāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirvṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular preyasībhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle कथयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चरितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निजम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle विचित्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्कालम्tad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle kathayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nijamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle vicitramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatkālamtad: Pronoun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
निजगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शक्तिवेगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाग्मीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वत्सेश्वरंvatsa: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb
nijagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaktivegoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāgmīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vatseśvaraṃvatsa: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शशाङ्ककुलभूषणśaśāṅka: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तिवेगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जानीह्युपागतम्jānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularupāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle वत्सराजvatsa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śaśāṅkakulabhūṣaṇaśaśāṅka: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇa: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktivegaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jānīhyupāgatamjānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularupāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle vatsarājavatsa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उत्पन्नभाविनिजनूतनचक्रवर्तियुष्मत्सुताङ्घ्रियुगदर्शनसाभिलाषम्utpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvi: Adjective · Case: Cpdnija: Adjective · Case: Cpdnūtana: Adjective · Case: Cpdcakravarti: Noun · Case: Cpdyuṣmad: Pronoun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdaṅghri: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsa: Adverbabhilāṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
utpannabhāvinijanūtanacakravartiyuṣmatsutāṅghriyugadarśanasābhilāṣamutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāvi: Adjective · Case: Cpdnija: Adjective · Case: Cpdnūtana: Adjective · Case: Cpdcakravarti: Noun · Case: Cpdyuṣmad: Pronoun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdaṅghri: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdsa: Adverbabhilāṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्थंPart of speech: Adverb मयेहmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverb मनुजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सतापिsatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle लब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विद्याधराधिपतिताvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhipati: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरजित्प्रसादात्purajit: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
itthaṃPart of speech: Adverb mayehamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverb manujenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular satāpisatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle labdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vidyādharādhipatitāvidyādhara: Noun · Case: Cpdadhipati: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular purajitprasādātpurajit: Noun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अधुनाPart of speech: Adverb नृपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वधामsva: Adjective · Case: Cpddhāma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टप्रभुर्dṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भद्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभङ्गुरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular adhunāPart of speech: Adverb nṛpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svadhāmasva: Adjective · Case: Cpddhāma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭaprabhurdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprabhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhadramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhaṅguraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv रचिताञ्जलौracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjalau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वदतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राप्ताभ्यनुज्ञेprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhyanujñe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ततस्तस्मिन्न्tatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्पतितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृगाङ्कमहसिmṛgāṅka: Noun · Case: Cpdmahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तिवेगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv racitāñjalauracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjalau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vadatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prāptābhyanujñeprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhyanujñe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tatastasminntatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular utpatitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛgāṅkamahasimṛgāṅka: Noun · Case: Cpdmahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaktivegePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
देवीभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सबालतनयोsa: Adverbbāla: Adjective · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वत्सेश्वरोvatsa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural साकंPart of speech: Adverb काम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb संमदमयींsaṃmada: Noun · Case: Cpdmayīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदानींPart of speech: Adverb दशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
devībhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabālatanayosa: Adverbbāla: Adjective · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vatseśvarovatsa: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sākaṃPart of speech: Adverb kāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb saṃmadamayīṃsaṃmada: Noun · Case: Cpdmayīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadānīṃPart of speech: Adverb daśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तर्जयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle विघ्नौघान्नमितोन्नमितेनvighna: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleunnamitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tarjayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle vighnaughānnamitonnamitenavighna: Noun · Case: Cpdoghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleunnamitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुहुर्Part of speech: Adverb विभातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पायाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural गजाननःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
muhurPart of speech: Adverb vibhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural gajānanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कामायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यद्बाणपातैरिवyad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle निरन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yadbāṇapātairivayad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle nirantaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कण्टकितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शंभोरप्युमालिङ्गितंśaṃbhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleumā: Noun · Case: Cpdāliṅgitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaṇṭakitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaṃbhorapyumāliṅgitaṃśaṃbhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleumā: Noun · Case: Cpdāliṅgitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vapuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्यादिदिव्यचरितंiti: Particleādi: Noun · Case: Cpddivya: Adjective · Case: Cpdcaritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृत्वात्मानंkṛtvā: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular किलान्यवत्kila: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdvat: Adverb
ityādidivyacaritaṃiti: Particleādi: Noun · Case: Cpddivya: Adjective · Case: Cpdcaritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛtvātmānaṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kilānyavatkila: Particleanya: Pronoun · Case: Cpdvat: Adverb
प्राप्तविद्याधरैश्वर्योprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyādhara: Noun · Case: Cpdaiśvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आPart of speech: Adposition मूलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb जगौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prāptavidyādharaiśvaryoprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidyādhara: Noun · Case: Cpdaiśvaryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āPart of speech: Adposition mūlātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb jagauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नरवाहनदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb सपत्नीकैर्sa: Adverbpatnīkaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
naravāhanadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb sapatnīkairsa: Adverbpatnīkaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रसङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुत्रापिkutra: Adverbapi: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शृणुताधुनाśṛṇutā: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraladhunā: Adverb
pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prasaṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kutrāpikutra: Adverbapi: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śṛṇutādhunāśṛṇutā: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraladhunā: Adverb
अथPart of speech: Adverb संवर्ध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽत्रPart of speech: Adverb पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वत्सेश्वरेणvatsa: Noun · Case: Cpdīśvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb saṃvardhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'traPart of speech: Adverb pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vatseśvareṇavatsa: Noun · Case: Cpdīśvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नरवाहनदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular व्युत्क्रान्ताष्टमवत्सरःvyutkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṣṭama: Adjective · Case: Cpdvatsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naravāhanadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular vyutkrāntāṣṭamavatsaraḥvyutkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṣṭama: Adjective · Case: Cpdvatsaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विनीयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive विद्यासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural क्रीडन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपवनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
vinīyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vidyāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural krīḍannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upavaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction