तत्सेवारससम्प्राप्तकैलासशिखरैरिवtad: Pronoun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekailāsa: Noun · Case: Cpdśikharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle
tatsevārasasamprāptakailāsaśikharairivatad: Pronoun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekailāsa: Noun · Case: Cpdśikharaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle
सच्चक्रवर्तिपानीयःsat: Adjective · Case: Cpdcakravarti: Noun · Case: Cpdpānīyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविशद्वाहिनीशतःpraviśat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevāhinī: Noun · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saccakravartipānīyaḥsat: Adjective · Case: Cpdcakravarti: Noun · Case: Cpdpānīyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praviśadvāhinīśataḥpraviśat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevāhinī: Noun · Case: Cpdśataḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदाभोगोyad: Pronoun · Case: Cpdābhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽब्धिगम्भीरःabdhi: Noun · Case: Cpdgambhīraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सपक्षक्ष्माभृदाश्रितःsapakṣa: Noun · Case: Cpdkṣmābhṛt: Noun · Case: Cpdāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yadābhogoyad: Pronoun · Case: Cpdābhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bdhigambhīraḥabdhi: Noun · Case: Cpdgambhīraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sapakṣakṣmābhṛdāśritaḥsapakṣa: Noun · Case: Cpdkṣmābhṛt: Noun · Case: Cpdāśritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विक्रमसिंहाख्योvikramasiṃha: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवान्वर्थयाख्ययाbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvarthayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularākhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vikramasiṃhākhyovikramasiṃha: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvānvarthayākhyayābabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvarthayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularākhyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैरिमृगाvairi: Adjective · Case: Cpdmṛgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नैवासन्संमुखाःna: Particleevā: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralsaṃmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्वचित्Part of speech: Adverb
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vairimṛgāvairi: Adjective · Case: Cpdmṛgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naivāsansaṃmukhāḥna: Particleevā: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralsaṃmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kvacitPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निष्प्रतिपक्षत्वाद्niṣpratipakṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अलब्धसमरोत्सवःalabdha: Adjective · Case: Cpdsamara: Noun · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niṣpratipakṣatvādniṣpratipakṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular alabdhasamarotsavaḥalabdha: Adjective · Case: Cpdsamara: Noun · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्त्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural बाहुवीर्येbāhu: Noun · Case: Cpdvīrye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सावज्ञोsa: Adverbavajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्तरतप्यतantar: Adverbatapyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
astreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bāhuvīryebāhu: Noun · Case: Cpdvīrye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāvajñosa: Adverbavajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ntaratapyataantar: Adverbatapyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमरगुप्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तदभिप्रायवेदिनाtad: Pronoun · Case: Cpdabhiprāya: Noun · Case: Cpdvedinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'maraguptenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadabhiprāyavedinātad: Pronoun · Case: Cpdabhiprāya: Noun · Case: Cpdvedinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
कथान्तरेkathā: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रसङ्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जगदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathāntarekathā: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prasaṅgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mantriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jagadePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दोर्दण्डदर्पेणdos: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpddarpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रविद्यामदेनśastra: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdmadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dordaṇḍadarpeṇados: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpddarpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śastravidyāmadenaśastra: Noun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdmadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
आशंसताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle रिपून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle दुर्लभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āśaṃsatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle ripūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle durlabhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction पूर्वंPart of speech: Adverb बाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युद्धयोग्यम्yuddha: Noun · Case: Cpdyogyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction pūrvaṃPart of speech: Adverb bāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuddhayogyamyuddha: Noun · Case: Cpdyogyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दर्पाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भुजसहस्रस्यbhuja: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb आराध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv याचितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
darpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhujasahasrasyabhuja: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb ārādhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yācitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यावत्प्राप्ततथाभूततद्वरःyāvat: Subordinating conjunctionprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletathābhūta: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुरारिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yāvatprāptatathābhūtatadvaraḥyāvat: Subordinating conjunctionprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletathābhūta: Adjective · Case: Cpdtad: Pronoun · Case: Cpdvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular murāriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैरिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लूनबाहुवनःlūna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāhu: Noun · Case: Cpdvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vairiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular lūnabāhuvanaḥlūna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāhu: Noun · Case: Cpdvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मात्Part of speech: Adverb त्वयापिtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle कर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नासंतोषोna: Particleasaṃtoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb
tasmātPart of speech: Adverb tvayāpitvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle kartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv nāsaṃtoṣona: Particleasaṃtoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb
काङ्क्षणीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle चानिष्टोca: Conjunctionaniṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विपक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle कदाचनPart of speech: Adverb
kāṅkṣaṇīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle cāniṣṭoca: Conjunctionaniṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kadācanaPart of speech: Adverb
शस्त्रशिक्षाśastra: Noun · Case: Cpdśikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्ववीर्यंsva: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दर्शनीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवेहtava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariha: Adverb चेत्Part of speech: Subordinating conjunction
śastraśikṣāśastra: Noun · Case: Cpdśikṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svavīryaṃsva: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction darśanīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavehatava: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariha: Adverb cetPart of speech: Subordinating conjunction
योग्यभूमावटव्यांyogya: Adjective · Case: Cpdbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaṭavyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular तन्मृगयायांtad: Pronoun · Case: Cpdmṛgayāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दर्शयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yogyabhūmāvaṭavyāṃyogya: Adjective · Case: Cpdbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaṭavyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular tanmṛgayāyāṃtad: Pronoun · Case: Cpdmṛgayāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction darśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चाखेटकम्ca: Conjunctionākheṭakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle व्यायामादिकृतेvyāyāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkṛte: Adverb मतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cākheṭakamca: Conjunctionākheṭakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle vyāyāmādikṛtevyāyāma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkṛte: Adverb matamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle