ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ह्युपकृतंhi: Particleupakṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यतःPart of speech: Subordinating conjunction शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular निदर्शनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hyupakṛtaṃhi: Particleupakṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yataḥPart of speech: Subordinating conjunction śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nidarśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोऽपिkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पुराPart of speech: Adverb कान्तेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कुत्राप्युपवनेkutra: Adverbapi: Particleupavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ko'pikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle purāPart of speech: Adverb kāntePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kutrāpyupavanekutra: Adverbapi: Particleupavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुजाह्नविanu: Adpositionjāhnavi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वैराग्यनिःशेषनिकषेच्छयाvairāgya: Noun · Case: Cpdniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdnikaṣa: Noun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
anujāhnavianu: Adpositionjāhnavi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vairāgyaniḥśeṣanikaṣecchayāvairāgya: Noun · Case: Cpdniḥśeṣa: Adjective · Case: Cpdnikaṣa: Noun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तपस्यतश्चtapasyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यस्यapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle दैवतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tapasyataścatapasyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyasyaapi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraivatatra: Adverbeva: Particle daivataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
विहर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle साकम्Part of speech: Adverb अवरोधवधूजनैःavarodha: Noun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vihartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sākamPart of speech: Adverb avarodhavadhūjanaiḥavarodha: Noun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdjanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पानसुप्तस्यpāna: Noun · Case: Cpdsuptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पार्श्वाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
vihṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pānasuptasyapāna: Noun · Case: Cpdsuptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pārśvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
नृपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चापलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञ्यस्तदुद्यानेrājñyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular किलाभ्रमन्kila: Particleabhraman: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
nṛpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cāpalādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rājñyastadudyānerājñyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kilābhramankila: Particleabhraman: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रैकदेशेtatra: Adverbeka: Numeral · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाधिस्थितंsamādhi: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraikadeśetatra: Adverbeka: Numeral · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samādhisthitaṃsamādhi: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अतिष्ठन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परिवार्यैनंparivārya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कौतुकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
atiṣṭhanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parivāryainaṃparivārya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle kautukātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
चिरस्थितासुcira: Adjective · Case: Cpdsthitāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle तास्वत्रtāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralatra: Adverb प्रबुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cirasthitāsucira: Adjective · Case: Cpdsthitāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle tāsvatratāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralatra: Adverb prabuddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपश्यन्a: Particlepaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle दयिताःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb बभ्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb
apaśyana: Particlepaśyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dayitāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb babhrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb राज्ञीस्ताःrājñīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb rājñīstāḥrājñīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
कुपितश्चेर्ष्ययाkupitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionīrṣyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राहरन्मुनौprāharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmunau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kupitaścerṣyayākupitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionīrṣyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāharanmunauprāharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmunau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऐश्वर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईर्ष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नैर्घृण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षीबत्वंkṣība: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्विवेकिताnirviveki: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
aiśvaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īrṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nairghṛṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣībatvaṃkṣība: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nirvivekitānirviveki: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एकैकंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पञ्चाङ्गित्वेpañca: Numeral · Case: Cpdaṅgi: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ekaikaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pañcāṅgitvepañca: Numeral · Case: Cpdaṅgi: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्ताङ्गम्kṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛttāṅgamkṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अक्रुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकटीभूयPart of speech: VerbVerb form: Conv काप्युवाचात्रkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
akruddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakaṭībhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāpyuvācātrakā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
महात्मन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पापेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्रोधेनैतत्krodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
mahātmanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāpenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular krodhenaitatkrodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
स्वशक्त्याsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हन्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svaśaktyāsva: Adjective · Case: Cpdśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hanmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगादर्षिर्देविjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardevi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular माPart of speech: Particle स्मैवम्smā: Particleevam: Adverb आदिशःPart of speech: VerbTense: PresentMood: JusPerson: 2Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagādarṣirdevijagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardevi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular māPart of speech: Particle smaivamsmā: Particleevam: Adverb ādiśaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: JusPerson: 2Number: Singular