Kūrmapurāṇa
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुप्रीतौsu: Adverbprītau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle स्यातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual पुत्रगुणैर्यदिputra: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyadi: Subordinating conjunction
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction suprītausu: Adverbprītau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle syātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual putraguṇairyadiputra: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyadi: Subordinating conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सकलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्ममाप्नुयात्dharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamāpnuyātdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मातृसमंmātṛ: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दैवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पितृसमोpitṛ: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mātṛsamaṃmātṛ: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular daivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pitṛsamopitṛ: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guruḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual प्रत्युपकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle कथञ्चनPart of speech: Adverb विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual pratyupakāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kathañcanaPart of speech: Adverb vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तयोर्नित्यंtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualnityam: Adverb प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tayornityaṃtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualnityam: Adverb priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle ताभ्यामननुज्ञातोtābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualananujñātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्ममन्यंdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समाचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tābhyāmananujñātotābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualananujñātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmamanyaṃdharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वर्जयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुक्तिफलंmukti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb नैमित्तिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
varjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muktiphalaṃmukti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb naimittikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
धर्मसारःdharma: Noun · Case: Cpdsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्दिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रेत्यानन्तफलप्रदःpretya: Verb · Verb form: Convananta: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmasāraḥdharma: Noun · Case: Cpdsāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samuddiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pretyānantaphalapradaḥpretya: Verb · Verb form: Convananta: Adjective · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdpradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्यगाराध्यsamyak: Adverbārādhya: Verb · Verb form: Conv वक्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विसृष्टस्तदनुज्ञयाvisṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdanujñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
samyagārādhyasamyak: Adverbārādhya: Verb · Verb form: Conv vaktāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular visṛṣṭastadanujñayāvisṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdanujñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
शिष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याफलंvidyā: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चापद्यतेca: Conjunctionāpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śiṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyāphalaṃvidyā: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpadyateca: Conjunctionāpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितृसमंpitṛ: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्खोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवमन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛsamaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mūrkhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vamanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निरयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरमृच्छतिghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛcchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular doṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nirayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoramṛcchatighoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛcchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुंसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वर्त्मनिविष्टेनvartma: Noun · Case: Cpdniviṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पूज्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सर्वदाPart of speech: Adverb
puṃsāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vartmaniviṣṭenavartma: Noun · Case: Cpdniviṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pūjyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sarvadāPart of speech: Adverb
यातिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दातरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्upakārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle उपकाराद्धिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dātariPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular upakārāddhiupakārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle gauravamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
येनराbhartṛ: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्तृपिण्डार्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राणान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संत्यजन्तिPart of speech: Particle
bhartṛpiṇḍārthaṃbhartṛ: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃtyajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle
तेषामथाक्षयांल्लोकान्teṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverbakṣayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāmathākṣayāṃllokānteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverbakṣayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मातुलांश्चmātulān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पितृव्यांश्चpitṛvyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction श्वशुरानृत्विजोśvaśurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralṛtvijaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
mātulāṃścamātulān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pitṛvyāṃścapitṛvyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śvaśurānṛtvijośvaśurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralṛtvijaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
असावहमितिasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle ब्रूयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural प्रत्युत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv यवीयसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
asāvahamitiasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle brūyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural pratyutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yavīyasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अवाच्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीक्षितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यवीयानपिyavīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
avācyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīkṣitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yavīyānapiyavīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भोभवत्पूर्वकंbho: Adverbbhavat: Adjective · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वेनमभिभाषेतtu: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhibhāṣeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular धर्मवित्dharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhobhavatpūrvakaṃbho: Adverbbhavat: Adjective · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tvenamabhibhāṣetatu: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhibhāṣeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular dharmavitdharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular