Kūrmapurāṇa
ननामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वह्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तोषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular राघवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nanāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vahniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular toṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rāghavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वह्नेर्भगवान्vahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किमेषाkim: Adverbeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वरवर्णिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vahnerbhagavānvahneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimeṣākim: Adverbeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular varavarṇinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मत्पार्श्वमागताmad: Pronoun · Case: Cpdpārśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
dagdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle matpārśvamāgatāmad: Pronoun · Case: Cpdpārśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तमाहtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दाहकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हव्यवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamāhatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dāhakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular havyavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दाशरथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूतानामेवbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle सन्निधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dāśarathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtānāmevabhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle sannidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मिथिलेशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्वतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रुद्रवल्लभाम्rudra: Noun · Case: Cpdvallabhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mithileśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārvatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rudravallabhāmrudra: Noun · Case: Cpdvallabhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आराध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular देव्याश्चात्यन्तवल्लभाdevyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionatyanta: Adjective · Case: Cpdvallabhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ārādhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv labdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular devyāścātyantavallabhādevyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionatyanta: Adjective · Case: Cpdvallabhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषणोपेताśuśrūṣaṇa: Noun · Case: Cpdupetā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सुशीलेयंsu: Adverbśīlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पतिव्रताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣaṇopetāśuśrūṣaṇa: Noun · Case: Cpdupetā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle suśīleyaṃsu: Adverbśīlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pativratāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भवानीपार्श्वमानीताbhavānī: Noun · Case: Cpdpārśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularānītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular रावणकामिताrāvaṇa: Noun · Case: Cpdkāmitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhavānīpārśvamānītābhavānī: Noun · Case: Cpdpārśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularānītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rāvaṇakāmitārāvaṇa: Noun · Case: Cpdkāmitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसेशेनrākṣasa: Noun · Case: Cpdīśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सीताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भगवताहृताbhagavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣaseśenarākṣasa: Noun · Case: Cpdīśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sītāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavatāhṛtābhagavatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
मयाmāyā: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मायामयीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सृष्टाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रावणस्यPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वधायPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
māyāmayīmāyā: Noun · Case: Cpdmayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तदर्थंtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रावणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadarthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāvaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣaseśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मयोपसंहृताmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupasaṃhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकविनाशनःloka: Noun · Case: Cpdvināśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mayopasaṃhṛtāmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupasaṃhṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokavināśanaḥloka: Noun · Case: Cpdvināśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गृहाणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विमलामेनांvimalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जानकींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वचनान्ममvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
gṛhāṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vimalāmenāṃvimalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jānakīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vacanānmamavacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वात्मानंsva: Adjective · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभवाव्ययम्prabhava: Noun · Case: Cpdavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svātmānaṃsva: Adjective · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhavāvyayamprabhava: Noun · Case: Cpdavyayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv भगवांश्चण्डोbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वार्चिर्viśva: Adjective · Case: Cpdarciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विश्वतोमुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv bhagavāṃścaṇḍobhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśvārcirviśva: Adjective · Case: Cpdarciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viśvatomukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मानितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राघवेणाग्निर्भूतैश्चान्तरधीयतrāghavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
mānitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rāghaveṇāgnirbhūtaiścāntaradhīyatarāghavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
एतत्तेetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पतिव्रतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वैंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular माहात्म्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कथितंPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
etatteetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pativratānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vaiṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular māhātmyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kathitaṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सर्वाघशमनंsarva: Pronoun · Case: Cpdagha: Noun · Case: Cpdśamanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रायश्चित्तमिदंprāyaścittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural sarvāghaśamanaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdagha: Noun · Case: Cpdśamanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prāyaścittamidaṃprāyaścittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अशेषपापयुक्तस्तुaśeṣa: Adjective · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सुसंयतःsu: Adverbsaṃyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
aśeṣapāpayuktastuaśeṣa: Adjective · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle susaṃyataḥsu: Adverbsaṃyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle