Dharmalib

Kūrmapurāṇa

vaiṣṇava
Notable Lemmas:
10961–10980 of 12213 verses
2.37.29

ऋषयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

ṛṣayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.37.29.2

व्यभिचाररताvyabhicāra: Noun · Case: Cpdratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle नार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural संत्याज्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv पतिनेरिताःpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularīritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle

vyabhicāraratāvyabhicāra: Noun · Case: Cpdratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle nāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural saṃtyājyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv patineritāḥpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularīritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle

2.37.29.3

अस्माभिरेषाasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluraleṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुभगाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तादृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्यागमर्हतिtyāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

asmābhireṣāasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluraleṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular subhagāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tādṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tyāgamarhatityāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.37.30

महादेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mahādevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.37.30.2

Part of speech: Particle कदाचिदियंkadācid: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विप्राPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural मनसाप्यन्यमिच्छतिmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

naPart of speech: Particle kadācidiyaṃkadācid: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular viprāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural manasāpyanyamicchatimanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.37.30.3

नाहमेनामपिna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तथाPart of speech: Adverb विमुञ्चामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कदाचनPart of speech: Adverb

nāhamenāmapina: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tathāPart of speech: Adverb vimuñcāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kadācanaPart of speech: Adverb

2.37.31

ऋषयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

ṛṣayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.37.31.2

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यभिचरन्तीहvyabhicaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb ह्यस्माभिःhi: Particleasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural पुरुषाधमpuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vyabhicarantīhavyabhicaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb hyasmābhiḥhi: Particleasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural puruṣādhamapuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.37.31.3

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ह्यसत्यंhi: Particleasatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular क्षिप्रमेवkṣipram: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hyasatyaṃhi: Particleasatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gamyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kṣipramevakṣipram: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle

2.37.32

एवमुक्तेevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle महादेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यमेवsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle मयेरितम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

evamukteevam: Adverbukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mahādevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyamevasatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle mayeritammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularīritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

2.37.32.2

भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रतिभात्येषेत्युक्त्वासौpratibhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विचचारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle

bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pratibhātyeṣetyuktvāsaupratibhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vicacāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle

2.37.33

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगच्छद्धरिणाagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhariṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb मुनीन्द्रस्यmuni: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gacchaddhariṇāagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhariṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb munīndrasyamuni: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

2.37.33.2

वसिष्ठस्याश्रमंvasiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षार्थःbhikṣā: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परमेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vasiṣṭhasyāśramaṃvasiṣṭhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣārthaḥbhikṣā: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parameśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.37.34

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समागतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षमाणमरुन्धतीbhikṣamāṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlearundhatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāgataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣamāṇamarundhatībhikṣamāṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlearundhatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.37.34.2

वसिष्ठस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्युद्गम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ननामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

vasiṣṭhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratyudgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nanāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

2.37.35

प्रक्षाल्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual विमलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चासनमुत्तमम्ca: Conjunctionāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

prakṣālyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vimalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cāsanamuttamamca: Conjunctionāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.37.35.2

सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिथिलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गात्रमभिघातहतंgātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhighāta: Noun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्विजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śithilaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gātramabhighātahataṃgātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhighāta: Noun · Case: Cpdhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dvijaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

2.37.35.3

संधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भैषज्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विष्णावदनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

saṃdhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhaiṣajyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural viṣṇāvadanāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

2.37.36

चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रार्थयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prārthayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

2.37.36.2

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुतPart of speech: Adverb आयातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किमाचारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवानितिbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kutaPart of speech: Adverb āyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kimācāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānitibhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle

A project by designLab at Bodha.