धनुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पीड्यमानस्तुpīḍyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle जानुभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अगमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dhanuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pīḍyamānastupīḍyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle jānubhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual agamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततPart of speech: Adverb उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वराष्ट्राण्यभिजग्मिवान्sva: Adjective · Case: Cpdrāṣṭrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhijagmivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
tataPart of speech: Adverb utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svarāṣṭrāṇyabhijagmivānsva: Adjective · Case: Cpdrāṣṭrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhijagmivāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb शल्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्योmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मद्रराजोmadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śalyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryomahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madrarājomadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्यारोप्यमाणस्तुapi: Particleāropyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle जानुभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अगमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyāropyamāṇastuapi: Particleāropyamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle jānubhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual agamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ताडितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनुष्कोट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पपातोर्व्यांpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वियन्मुखःviyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tāḍitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuṣkoṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular papātorvyāṃpapāta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular viyanmukhaḥviyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संरम्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोशमात्रेkrośa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भयातुराःbhaya: Noun · Case: Cpdāturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃrambhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular krośamātrekrośa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhayāturāḥbhaya: Noun · Case: Cpdāturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb वैकर्तनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सूतनन्दनःsūta: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vaikartanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sūtanandanaḥsūta: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरोप्यमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle रोममात्रेroma: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽभ्यताडयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āropyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle romamātreroma: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'bhyatāḍayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कम्बुग्रीवःkambu: Noun · Case: Cpdgrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथुव्यंसोpṛthu: Adjective · Case: Cpdvyaṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्तवारणविक्रमःmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kambugrīvaḥkambu: Noun · Case: Cpdgrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthuvyaṃsopṛthu: Adjective · Case: Cpdvyaṃsaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mattavāraṇavikramaḥmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मत्तवारणताम्राक्षोmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्तवारणवेगवान्matta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvegavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mattavāraṇatāmrākṣomatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mattavāraṇavegavānmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdvegavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरोप्यमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle सर्षमात्रेPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āropyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle sarṣamātrePart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्रैलोक्यविजयीtrailokya: Noun · Case: Cpdvijayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्रैलोक्यविश्रुतःtrailokya: Noun · Case: Cpdviśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
trailokyavijayītrailokya: Noun · Case: Cpdvijayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sattvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular trailokyaviśrutaḥtrailokya: Noun · Case: Cpdviśrutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
धनुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle निर्धूतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भयाकुलाःbhaya: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhanuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle nirdhūtaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhayākulāḥbhaya: Noun · Case: Cpdākulāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विनिर्धूतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धनुषान्येdhanuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपोत्तमाःnṛpa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vinirdhūtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhanuṣānyedhanuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpottamāḥnṛpa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चक्षुर्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle नापश्यन्na: Particleapaśyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural विनम्रमुखपङ्कजाःvinamra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdpaṅkajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
cakṣurbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle nāpaśyanna: Particleapaśyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vinamramukhapaṅkajāḥvinamra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdpaṅkajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनिर्धूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकवीराloka: Noun · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपोत्तमाःnṛpa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vinirdhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokavīrāloka: Noun · Case: Cpdvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpottamāḥnṛpa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निराशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धनुषोद्धारेdhanuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuddhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौपदीसंगमेdraupadī: Noun · Case: Cpdsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
nirāśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhanuṣoddhāredhanuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuddhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular draupadīsaṃgamedraupadī: Noun · Case: Cpdsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृढास्त्रःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वैश्चsarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction नृपलक्षणैःnṛpa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
mānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhāstraḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sampannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvaiścasarvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction nṛpalakṣaṇaiḥnṛpa: Noun · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
उत्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb भ्रातृमध्येbhrātṛ: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
utthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb bhrātṛmadhyebhrātṛ: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular