अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction नराधिपान्nara: Noun · Case: Cpdadhipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction narādhipānnara: Noun · Case: Cpdadhipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
गुणवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भोजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb पश्चाद्Part of speech: Adverb विनिन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
guṇavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhojayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb paścādPart of speech: Adverb vinindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजसमावायेrāja: Noun · Case: Cpdsamāvāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle संनयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājasamāvāyerāja: Noun · Case: Cpdsamāvāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle saṃnayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कंचिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaṃcinPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विप्रेष्वधीकारोvipreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhīkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vipreṣvadhīkārovipreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhīkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular varaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
स्वयंवरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतीयंiti: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
svayaṃvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itīyaṃiti: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction कन्येयंkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नेहna: Particleiha: Adverb कंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुभूषतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction kanyeyaṃkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nehana: Particleiha: Adverb kaṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bubhūṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्नावेनांagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular परिक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यामराष्ट्राणिyāma: Adjective · Case: Cpdrāṣṭrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
agnāvenāṃagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular parikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yāmarāṣṭrāṇiyāma: Adjective · Case: Cpdrāṣṭrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction बाल्याल्लोभाद्bālyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction bālyāllobhādbālyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विप्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थिवेन्द्राणांpārthiva: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वध्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कथंचनPart of speech: Adverb
vipriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārthivendrāṇāṃpārthiva: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kathaṃcanaPart of speech: Adverb
ब्राह्मणार्थंbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वसूनिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
brāhmaṇārthaṃbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vasūniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पुत्रपौत्रंputra: Noun · Case: Cpdpautram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यच्चान्यद्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
putrapautraṃputra: Noun · Case: Cpdpautram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yaccānyadyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अवमानभयाद्avamāna: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वधर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रक्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
avamānabhayādavamāna: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svadharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rakṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वयंवराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चान्येषांca: Conjunctionanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural माPart of speech: Particle भूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular एवंविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
svayaṃvarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cānyeṣāṃca: Conjunctionanyeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural māPart of speech: Particle bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular evaṃvidhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv राजशार्दूलाrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle परिघबाहवःparigha: Noun · Case: Cpdbāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv rājaśārdūlārāja: Noun · Case: Cpdśārdūlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parighabāhavaḥparigha: Noun · Case: Cpdbāhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
द्रुपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संजिघृक्षन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सायुधाःsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समुपाद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
drupadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjighṛkṣantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sāyudhāḥsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samupādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गृहीतशरावापान्gṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarāvāpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural क्रुद्धान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आपततोPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नृपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhītaśarāvāpāngṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarāvāpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kruddhānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle āpatatoPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nṛpānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संत्रासाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃtrāsādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śaraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle भयान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नापिna: Particleapi: Particle कार्पण्यान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्राणपरिरक्षणात्prāṇa: Noun · Case: Cpdparirakṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle bhayānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nāpina: Particleapi: Particle kārpaṇyānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle prāṇaparirakṣaṇātprāṇa: Noun · Case: Cpdparirakṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्राञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शमार्थीśama: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viprāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śamārthīśama: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular