तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शितानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तिग्मतेजसाम्tigma: Adjective · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śitānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tigmatejasāmtigma: Adjective · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
विमुह्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive राधेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुधावतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vimuhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive rādheyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anudhāvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तावुभावप्यनिर्देश्यौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleanirdeśyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual लाघवाज्जयतांlāghavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjayatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle वरौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tāvubhāvapyanirdeśyautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleanirdeśyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual lāghavājjayatāṃlāghavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjayatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle varauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
अयुध्येतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सुसंरब्धावन्योन्यविजयैषिणौsu: Adverbsaṃrabdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonya: Pronoun · Case: Cpdvijaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ayudhyetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual susaṃrabdhāvanyonyavijayaiṣiṇausu: Adverbsaṃrabdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonya: Pronoun · Case: Cpdvijaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
कृतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिकृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular बाहुबलंbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratikṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bāhubalaṃbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle शूरार्थवचनैर्śūra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvacanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural आभाषेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle śūrārthavacanairśūra: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdvacanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ābhāṣetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भुजयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रतिमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhujayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apratimaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वैकर्तनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संरब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समयोधयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vaikartanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃrabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samayodhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रयुक्तांस्तान्prayuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वेगवतस्तदाvegavataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
arjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prayuktāṃstānprayuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vegavatastadāvegavataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
प्रतिहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ननादोच्चैःnanāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverb सैन्यास्तम्sainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
pratihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nanādoccaiḥnanāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuccais: Adverb sainyāstamsainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhipūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तुष्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विप्रमुख्यvipra: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भुजवीर्यस्यbhuja: Noun · Case: Cpdvīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tuṣyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vipramukhyavipra: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhujavīryasyabhuja: Noun · Case: Cpdvīryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अविषादस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चैवास्यca: Conjunctioneva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रास्त्रविनयस्यśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvinayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
aviṣādasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caivāsyaca: Conjunctioneva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śastrāstravinayasyaśastra: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvinayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular साक्षाद्Part of speech: Adverb धनुर्वेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विप्रसत्तमvipra: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sākṣādPart of speech: Adverb dhanurvedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction viprasattamavipra: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb साक्षाद्धरिहरःsākṣāt: Adverbhari: Noun · Case: Cpdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साक्षाद्Part of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अच्युतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb sākṣāddhariharaḥsākṣāt: Adverbhari: Noun · Case: Cpdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sākṣādPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular acyutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्मप्रच्छादनार्थंātma: Noun · Case: Cpdpracchādana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle बाहुवीर्यम्bāhu: Noun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ātmapracchādanārthaṃātma: Noun · Case: Cpdpracchādana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle bāhuvīryambāhu: Noun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विप्ररूपंvipra: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विधायेदंvidhāya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रतियुध्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
viprarūpaṃvipra: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vidhāyedaṃvidhāya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pratiyudhyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षाच्छचीपतेःsākṣāt: Adverbśacīpateḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle anyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣācchacīpateḥsākṣāt: Adverbśacīpateḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योधयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction किरीटिनःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yodhayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kirīṭinaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
दग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जतुगृहेjatu: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सार्जुनास्तदाsa: Adverbarjunāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
dagdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jatugṛhejatu: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sārjunāstadāsa: Adverbarjunāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb