अजातशत्रुश्चajātaśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कुरुप्रवीरःkuru: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
ajātaśatruścaajātaśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kurupravīraḥkuru: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuśalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nivedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
कथंPart of speech: Adverb वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural वासुदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयेहtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverb गूढाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वसन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kathaṃPart of speech: Adverb vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural vāsudevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayehatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverb gūḍhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vasantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle viditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासुदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽप्यग्निर्api: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञायतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsudevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pyagnirapi: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jñāyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवेयानतीत्यpāṇḍaveyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralatītya: Verb · Verb form: Conv कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मानुषेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vikramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍaveyānatītyapāṇḍaveyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralatītya: Verb · Verb form: Conv koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mānuṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पावकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रमुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शत्रुसाहाःśatru: Noun · Case: Cpdsāhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pāvakātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sampramuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śatrusāhāḥśatru: Noun · Case: Cpdsāhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहामात्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle सकामोsa: Adverbkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभविष्यत्Part of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 3Number: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahāmātyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle sakāmosa: Adverbkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhaviṣyatPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 3Number: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb शश्वद्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb कृतार्थाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv labdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb śaśvadPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb kṛtārthāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular निहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यद्Part of speech: Subordinating conjunction गुहायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विवर्धध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural ज्वलनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवेध्यमानःiva: Particleidhyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive
bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular nihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadPart of speech: Subordinating conjunction guhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vivardhadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural jvalanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivedhyamānaḥiva: Particleidhyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive
माPart of speech: Particle वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural विद्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचनेहkecana: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraliha: Adverb यास्यावहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual शिबिरायैवśibirāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तावत्Part of speech: Adverb
māPart of speech: Particle voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural vidyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecanehakecana: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraliha: Adverb yāsyāvahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual śibirāyaivaśibirāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tāvatPart of speech: Adverb
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुज्ञातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवेनाव्ययश्रीःpāṇḍavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavyaya: Adjective · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रायाच्छीघ्रंprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśīghram: Adverb बलदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धम्Part of speech: Adverb
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nujñātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavenāvyayaśrīḥpāṇḍavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavyaya: Adjective · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāyācchīghraṃprāyāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśīghram: Adverb baladevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhamPart of speech: Adverb
तत्रैवासन्tatra: Adverbeva: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पाण्डवाश्चाजघन्याpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionajaghanyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb कृष्णयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatraivāsantatra: Adverbeva: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pāṇḍavāścājaghanyāpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionajaghanyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb kṛṣṇayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृष्टद्युम्नस्तुdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पाञ्चाल्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठतःPart of speech: Adverb कुरुनन्दनौkuru: Noun · Case: Cpdnandanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
dhṛṣṭadyumnastudhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pāñcālyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb kurunandanaukuru: Noun · Case: Cpdnandanau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
अन्वगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb यान्तौPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्गवस्यPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
anvagacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb yāntauPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhārgavasyaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽज्ञायमानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवधायPart of speech: VerbVerb form: Conv समन्ततःPart of speech: Adverb
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'jñāyamānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avadhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samantataḥPart of speech: Adverb
स्वयम्Part of speech: Adverb आरान्Part of speech: Adverb निविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular भार्गवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निवेशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
svayamPart of speech: Adverb ārānPart of speech: Adverb niviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular bhārgavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niveśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जिज्ञासमानस्तुjijñāsamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संदिदेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपात्मजःnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jijñāsamānastujijñāsamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃdideśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpātmajaḥnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुरुषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रौपदीहेतोर्draupadī: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular जानीध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्विमेtu: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
puruṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural draupadīhetordraupadī: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular jānīdhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvimetu: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb भीमस्तुbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रिपुप्रमाथीripu: Noun · Case: Cpdpramāthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जिष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चापिca: Conjunctionapi: Particle महानुभावौmahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
sāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bhīmastubhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ripupramāthīripu: Noun · Case: Cpdpramāthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jiṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual cāpica: Conjunctionapi: Particle mahānubhāvaumahā: Adjective · Case: Cpdanubhāvau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
भैक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle युधिष्ठिरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निवेदयांचक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural अदीनसत्त्वाःadīna: Adjective · Case: Cpdsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhaikṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caritvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle yudhiṣṭhirāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nivedayāṃcakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural adīnasattvāḥadīna: Adjective · Case: Cpdsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural