युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सूक्ष्मोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विद्मोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sūkṣmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vidmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पूर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आनुपूर्व्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वर्त्मानुयामहेvartma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuyāmahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural
pūrveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ānupūrvyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vartmānuyāmahevartma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuyāmahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural
लोकधर्मविरुद्धोloka: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdviruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
lokadharmaviruddholoka: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdviruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अनृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाधर्मेna: Particleadharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nādharmena: Particleadharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle वदत्यम्बाvadati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मनोगतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle vadatyambāvadati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle manogatamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आश्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्रनिर्दिष्टाद्rudra: Noun · Case: Cpdnirdiṣṭāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यासाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
āśramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rudranirdiṣṭādrudra: Noun · Case: Cpdnirdiṣṭāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyāsādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्रुवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजंश्चरैनम्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अविचारयन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhruvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaṃścarainamrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avicārayanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
माPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb विशङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular कथंचिद्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb viśaṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular kathaṃcidPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रुपदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
drupadaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धृष्टद्युम्नश्चdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭadyumnaścadhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथयन्त्वितिकर्तव्यंkathayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralitikartavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्वःPart of speech: Adverb कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular करवामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
kathayantvitikartavyaṃkathayantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralitikartavyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śvaḥPart of speech: Adverb kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karavāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb द्वैपायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यागच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb dvaipāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular abhyāgacchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चाल्यश्चpāñcālyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālyaścapāñcālyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रत्युत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाभ्यपूजयन्dṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convabhyapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
pratyutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvābhyapūjayandṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convabhyapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
प्रतिनन्द्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुशलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्ततःPart of speech: Adverb
pratinandyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kuśalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular antataḥPart of speech: Adverb
आसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular काञ्चनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शुभ्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāñcanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śubhrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular