पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पार्षत्यनिन्दिताpārṣatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaninditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pārṣatyaninditāpārṣatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaninditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्वर्गश्रीःsvarga: Noun · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पाण्डवार्थायpāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular समुत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle महामखेmahā: Adjective · Case: Cpdmakhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
svargaśrīḥsvarga: Noun · Case: Cpdśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pāṇḍavārthāyapāṇḍava: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular samutpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mahāmakhemahā: Adjective · Case: Cpdmakhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सेहsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverb तप्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुहितृत्वंduhitṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तवागताte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sehasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverb taptvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tapoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duhitṛtvaṃduhitṛ: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tavāgatāte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रुचिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवजुष्टाdeva: Noun · Case: Cpdjuṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पञ्चानाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वकृतेनsva: Adjective · Case: Cpdkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rucirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devajuṣṭādeva: Noun · Case: Cpdjuṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle pañcānāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svakṛtenasva: Adjective · Case: Cpdkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्वयंPart of speech: Adverb देवपत्नीdeva: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वयम्भुवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदेष्टंdrupadaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
sṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle svayaṃPart of speech: Adverb devapatnīdeva: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svayambhuvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular drupadeṣṭaṃdrupadaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle पुरावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction भूमिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle purāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhūmipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कीर्त्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नृपर्षीणांnṛpa: Noun · Case: Cpdṛṣīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दारकर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kīrtyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive nṛparṣīṇāṃnṛpa: Noun · Case: Cpdṛṣīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pūrveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dārakarmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नितन्तुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजर्षिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nitanturPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājarṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महेष्वासाmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूमिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural maheṣvāsāmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūmipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
साल्वेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूरसेनश्चśūrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction श्रुतसेनश्चśrutasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sālveyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūrasenaścaśūrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śrutasenaścaśrutasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तिन्दुसारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिसारश्चatisāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्षत्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रतुयाजिनःkratu: Noun · Case: Cpdyājinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tindusāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tisāraścaatisāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṣatriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kratuyājinaḥkratu: Noun · Case: Cpdyājinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नातिचक्रमुर्na: Particleaticakramuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्योन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियंवदाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nāticakramurna: Particleaticakramuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyonyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyaṃvadāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नैतन्तवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शैब्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb स्वयंवरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural naitantavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śaibyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb svayaṃvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पतीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भौमाश्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मनुजाधिपान्manuja: Noun · Case: Cpdadhipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhaumāśvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular manujādhipānmanuja: Noun · Case: Cpdadhipān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वीणेवvīṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle मधुरारावाmadhura: Adjective · Case: Cpdārāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गान्धारस्वरमूर्छिताgāndhāra: Adjective · Case: Cpdsvara: Noun · Case: Cpdmūrchitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
vīṇevavīṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle madhurārāvāmadhura: Adjective · Case: Cpdārāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gāndhārasvaramūrchitāgāndhāra: Adjective · Case: Cpdsvara: Noun · Case: Cpdmūrchitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
उत्तमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वनारीणांsarva: Pronoun · Case: Cpdnārīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural भौमाश्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यभवत्hi: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
uttamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvanārīṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdnārīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural bhaumāśvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyabhavathi: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
यस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नैतन्तवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियर्षभाःkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular naitantavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyarṣabhāḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पृथिवीपालाःpṛthivī: Noun · Case: Cpdpālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pṛthivīpālāḥpṛthivī: Noun · Case: Cpdpālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samuditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एकाभवद्ekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural औशीनरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ekābhavadekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājñāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural auśīnarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular