सर्वभूमिपतीनांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdpatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction राष्ट्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यशस्विनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sarvabhūmipatīnāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdpatīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction rāṣṭrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yaśasvināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
पुनर्जातान्punar: Adverbjātān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle स्मैतान्sma: Particleetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वपार्थिवाःsarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
punarjātānpunar: Adverbjātān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle smaitānsma: Particleetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvapārthivāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
धिक्Part of speech: Adverb कुर्वन्तस्तदाkurvantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletadā: Adverb भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौरवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhikPart of speech: Adverb kurvantastadākurvantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletadā: Adverb bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kauravamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुनृशंसेनsu: Adverbnṛśaṃseṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पुरोचनकृतेनpurocana: Noun · Case: Cpdkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle
karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sunṛśaṃsenasu: Adverbnṛśaṃseṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular purocanakṛtenapurocana: Noun · Case: Cpdkṛtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शकुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śakuniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धार्मिकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वृत्तसम्पन्नान्vṛtta: Noun · Case: Cpdsampannāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रियहितेpriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dhārmikānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vṛttasampannānvṛtta: Noun · Case: Cpdsampannāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular priyahitepriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ईदृशान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्सादयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural īdṛśānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pārthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utsādayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb स्वयंवरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धार्तराष्ट्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb svayaṃvarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhārtarāṣṭrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मन्त्रयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ततःPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्णसौबलदूषिताःkarṇa: Noun · Case: Cpdsaubala: Noun · Case: Cpddūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
mantrayantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tataḥPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karṇasaubaladūṣitāḥkarṇa: Noun · Case: Cpdsaubala: Noun · Case: Cpddūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
कश्चिच्छत्रुःkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्शनीयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पीडनीयस्तथाpīḍanīyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtathā: Adverb परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kaścicchatruḥkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karśanīyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pīḍanīyastathāpīḍanīyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtathā: Adverb paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्सादनीयाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv कौन्तेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
utsādanīyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv kaunteyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb पराजिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural गमिष्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb parājitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural gamiṣyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
अकृत्वाa: Particlekṛtvā: Verb · Verb form: Conv संविदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कांचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तप्स्यत्यसंशयम्vaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluraltapsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
akṛtvāa: Particlekṛtvā: Verb · Verb form: Conv saṃvidaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vastapsyatyasaṃśayamvaḥ: Pronoun · Case: Accusative · Number: Pluraltapsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशश्चdeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कालश्चkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पाण्डवोद्धरणायpāṇḍava: Noun · Case: Cpduddharaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśaścadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kālaścakālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pāṇḍavoddharaṇāyapāṇḍava: Noun · Case: Cpduddharaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
नPart of speech: Particle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction एवंPart of speech: Adverb करिष्यध्वंPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 2Number: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हास्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv भविष्यथPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
naPart of speech: Particle cedPart of speech: Subordinating conjunction evaṃPart of speech: Adverb kariṣyadhvaṃPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 2Number: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hāsyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv bhaviṣyathaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संश्रिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वस्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कामयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction भूमिपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vastuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kāmayantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhūmipamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽल्पवीर्यबलोalpa: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'lpavīryabaloalpa: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle matoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular