संविदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvidaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गोपुराट्टालकैर्gopura: Noun · Case: Cpdaṭṭālakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural उच्चैर्Part of speech: Adverb उपतल्पशतैर्upatalpa: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
gopurāṭṭālakairgopura: Noun · Case: Cpdaṭṭālakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural uccairPart of speech: Adverb upatalpaśatairupatalpa: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural apiPart of speech: Particle
गुप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुरवरंpura: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रेष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भिश्चadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction संवृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
guptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puravaraṃpura: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śreṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhiścaadbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction saṃvṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तृणधान्येन्धनरसैस्तथाtṛṇadhānya: Noun · Case: Cpdindhana: Noun · Case: Cpdrasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb यन्त्रायुधौषधैःyantra: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdauṣadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tṛṇadhānyendhanarasaistathātṛṇadhānya: Noun · Case: Cpdindhana: Noun · Case: Cpdrasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb yantrāyudhauṣadhaiḥyantra: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdauṣadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ह्युरुकवाटैश्चhi: Particleuru: Adjective · Case: Cpdkavāṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction द्रव्यागारतुषादिकैःdravya: Noun · Case: Cpdāgāra: Noun · Case: Cpdtuṣa: Noun · Case: Cpdādikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hyurukavāṭaiścahi: Particleuru: Adjective · Case: Cpdkavāṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dravyāgāratuṣādikaiḥdravya: Noun · Case: Cpdāgāra: Noun · Case: Cpdtuṣa: Noun · Case: Cpdādikaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
भीमोच्छ्रितमहाचक्रंbhīma: Adjective · Case: Cpducchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बृहदट्टालसंवृतम्bṛhat: Adjective · Case: Cpdaṭṭāla: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
bhīmocchritamahācakraṃbhīma: Adjective · Case: Cpducchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bṛhadaṭṭālasaṃvṛtambṛhat: Adjective · Case: Cpdaṭṭāla: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
दृढप्राकारनिर्यूहंdṛḍha: Adjective · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdniryūham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शतघ्नीजालसंवृतम्śataghnī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
dṛḍhaprākāraniryūhaṃdṛḍha: Adjective · Case: Cpdprākāra: Noun · Case: Cpdniryūham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śataghnījālasaṃvṛtamśataghnī: Noun · Case: Cpdjāla: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ऐष्टकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानुषश्चेतिmānuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aiṣṭakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāravoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānuṣaścetimānuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्राकारकर्तृभिर्prākāra: Noun · Case: Cpdkartṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नृगर्भस्तत्रnṛ: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb पूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prākārakartṛbhirprākāra: Noun · Case: Cpdkartṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nṛgarbhastatranṛ: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb pūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नरगर्भेणnara: Noun · Case: Cpdgarbhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विराजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naragarbheṇanara: Noun · Case: Cpdgarbhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍareṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular virājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सालेनानेकतालेनsālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdtālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb संवृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sālenānekatālenasālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdtālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb saṃvṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनुरक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle प्रकृतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural द्रुपदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
anuraktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle prakṛtayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural drupadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
दानमानार्चिताःdāna: Noun · Case: Cpdmāna: Noun · Case: Cpdarcitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बाह्याश्चाभ्यन्तराश्चbāhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhyantarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dānamānārcitāḥdāna: Noun · Case: Cpdmāna: Noun · Case: Cpdarcitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bāhyāścābhyantarāścabāhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhyantarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रतिरुद्धान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इमाञ्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भीमविक्रमैःbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pratiruddhānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle imāñPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhīmavikramaiḥbhīma: Adjective · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उपयास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दाशार्हाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुदग्रोच्छ्रितायुधाःsamudagra: Adjective · Case: Cpducchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
upayāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dāśārhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samudagrocchritāyudhāḥsamudagra: Adjective · Case: Cpducchrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular संधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धार्तराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saṃdhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhārtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
स्वराष्ट्रम्sva: Adjective · Case: Cpdrāṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle गच्छामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural यद्याप्तंyadi: Subordinating conjunctionāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
svarāṣṭramsva: Adjective · Case: Cpdrāṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle gacchāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yadyāptaṃyadi: Subordinating conjunctionāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एतन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्चetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सुकृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्षेमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle महीक्षिताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
etaccaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sukṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṣemaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle mahīkṣitāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सौमदत्तेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैकर्तनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saumadatterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaikartanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular