तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संबन्धिनश्चान्येsambandhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुमहाबलाःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃbandhinaścānyesambandhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sumahābalāḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुरात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विनष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural durātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vinaṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुशलिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मित्रवन्तश्चmitravantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yatPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuśalinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mitravantaścamitravantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मित्रवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुर्योधनमुखाःduryodhana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सदाPart of speech: Adverb
mitravantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural duryodhanamukhāḥduryodhana: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sadāPart of speech: Adverb
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular श्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यदाPart of speech: Subordinating conjunction वह्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दग्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पाण्डुसुताpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yadāPart of speech: Subordinating conjunction vahnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dagdhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāṇḍusutāpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle
तदादह्यंtadā: Adverbadahyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular दिवारात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle भोक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle स्वपामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tadādahyaṃtadā: Adverbadahyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular divārātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhokṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle svapāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction
असहायाश्चasahāyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लूनपक्षाlūna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle द्विजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
asahāyāścaasahāyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lūnapakṣālūna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle dvijāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular क्षत्तःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुसहायाःsu: Adverbsahāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṣattaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular susahāyāḥsu: Adverbsahāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्थिरसाम्राज्यम्sthira: Adjective · Case: Cpdsāmrājyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आcandra: Noun · Case: Cpdarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चन्द्रार्कंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
adyaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sthirasāmrājyamsthira: Adjective · Case: Cpdsāmrājyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ācandra: Noun · Case: Cpdarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular candrārkaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle द्रुपदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्तःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सबान्धवम्sa: Adverbbāndhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle drupadamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣattaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sabāndhavamsa: Adverbbāndhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle बुभूषेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भवेनार्थीbhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गतश्रीर्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle bubhūṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhavenārthībhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gataśrīrgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb भाषमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb bhāṣamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रूढमूलाrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rūḍhamūlārūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्थिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction जनेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sthirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction janeśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
nityaṃPart of speech: Adverb bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवेशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv निरगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वगृहायsva: Adjective · Case: Cpdgṛhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular महामतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv niragātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svagṛhāyasva: Adjective · Case: Cpdgṛhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनश्चैवduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle राधेयश्चrādheyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb duryodhanaścaivaduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle rādheyaścarādheyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽब्रूताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
dhṛtarāṣṭramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'brūtāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb