संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शक्नुवःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual
saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śaknuvaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual
विविक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle वक्ष्यावःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवेदंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चिकीर्षितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
viviktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle vakṣyāvaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavedaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cikīrṣitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सपत्नवृद्धिंsapatna: Noun · Case: Cpdvṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वृद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sapatnavṛddhiṃsapatna: Noun · Case: Cpdvṛddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vṛddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अभिष्टौषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्विपदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhiṣṭauṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣattuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dvipadāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अन्यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anyasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anyatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuruṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलविघातोbala: Noun · Case: Cpdvighātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कर्तव्यस्तातkartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यशःPart of speech: Adverb
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural balavighātobala: Noun · Case: Cpdvighātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle kartavyastātakartavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaśaḥPart of speech: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural प्राप्तकालस्यprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चिकीर्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मन्त्रयामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural prāptakālasyaprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cikīrṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mantrayāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
यथाPart of speech: Particle नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural नPart of speech: Particle ग्रसेयुस्तेgraseyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सपुत्रबलबान्धवान्sa: Adverbputra: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdbāndhavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathāPart of speech: Particle noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural naPart of speech: Particle graseyustegraseyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saputrabalabāndhavānsa: Adverbputra: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdbāndhavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनेनैवम्duryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanenaivamduryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सूतपुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sūtaputraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्येवम्api: Particleevam: Adverb एवैतच्चिन्तयामिeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcintayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle युवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyevamapi: Particleevam: Adverb evaitaccintayāmieva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcintayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle yuvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual
विवेक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाकारंtu: Particleākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विदुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
vivektuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvākāraṃtu: Particleākāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viduraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
अतस्तेषांatas: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle कीर्तयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
atasteṣāṃatas: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle kīrtayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
नावबुध्येतna: Particleavabudhyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममाभिप्रायम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhiprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इङ्गितैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
nāvabudhyetana: Particleavabudhyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamābhiprāyammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhiprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular iṅgitaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
यच्चyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सुयोधनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yaccayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular suyodhanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राधेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
rādheyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
दुर्योधनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अद्यPart of speech: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुशलैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विप्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुकृतैर्su: Adverbkṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle आप्तकारिभिःāpta: Adjective · Case: Cpdkāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
adyaPart of speech: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kuśalairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vipraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sukṛtairsu: Adverbkṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle āptakāribhiḥāpta: Adjective · Case: Cpdkāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural