एवंPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle हPart of speech: Particle
evaṃPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural putreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle haPart of speech: Particle
वृत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular औपयिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛttamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aupayikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योजितावर्थमानाभ्यांyojitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdmānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual सर्वकार्येष्वनन्तरौsarva: Pronoun · Case: Cpdkāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanantarau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yojitāvarthamānābhyāṃyojitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdmānābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual sarvakāryeṣvanantarausarva: Pronoun · Case: Cpdkāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanantarau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
नPart of speech: Particle मन्त्रयेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual त्वच्छ्रेयःtvad: Pronoun · Case: Cpdśreyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुततरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle mantrayetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual tvacchreyaḥtvad: Pronoun · Case: Cpdśreyaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
दुष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्रच्छन्नेनान्तरात्मनाpracchannena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
duṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pracchannenāntarātmanāpracchannena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रूयान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular निःश्रेयसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb कथंPart of speech: Adverb कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
brūyānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular niḥśreyasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kathaṃPart of speech: Adverb kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle मित्राण्यर्थकृच्छ्रेषुmitrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralartha: Noun · Case: Cpdkṛcchreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural श्रेयसेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular वेतरायvā: Conjunctionitarāya: Pronoun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle mitrāṇyarthakṛcchreṣumitrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralartha: Noun · Case: Cpdkṛcchreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural śreyasePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular vetarāyavā: Conjunctionitarāya: Pronoun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
विधिपूर्वंvidhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb हिPart of speech: Particle सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vidhipūrvaṃvidhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb hiPart of speech: Particle sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कृतप्रज्ञोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽकृतप्रज्ञोakṛta: Adjective · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बालोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धश्चvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtaprajñokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'kṛtaprajñoakṛta: Adjective · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bāloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaścavṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ससहायोsa: Adverbsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसहायश्चasahāyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sasahāyosa: Adverbsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sahāyaścaasahāyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatraPart of speech: Adverb vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अम्बुवीचPart of speech: Particle इतिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ambuvīcaPart of speech: Particle itiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजगृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मागधानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महीक्षिताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājagṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māgadhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahīkṣitāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle करणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural उच्छ्वासपरमोucchvāsa: Noun · Case: Cpdparamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ucchvāsaparamoucchvāsa: Noun · Case: Cpdparamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अमात्यसंस्थःamātya: Noun · Case: Cpdsaṃsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेष्वेवाभवत्sarveṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
amātyasaṃsthaḥamātya: Noun · Case: Cpdsaṃsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sarveṣvevābhavatsarveṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
तस्यामात्याtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बभूवुस्तेbabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अन्योन्यसहितास्तदाanyonya: Pronoun · Case: Cpdsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
tasyāmātyātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamātyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural babhūvustebabhūvuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural anyonyasahitāstadāanyonya: Pronoun · Case: Cpdsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
तस्यामात्योtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाकर्णिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवैकेश्वरःbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
tasyāmātyotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahākarṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaikeśvaraḥbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लब्धबलम्labdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽवमन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labdhabalamlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'vamanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उपभोग्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural स्त्रियोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural रत्नधनानिratna: Noun · Case: Cpddhanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular upabhogyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural striyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ratnadhanāniratna: Noun · Case: Cpddhanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
आददेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वशोPart of speech: Adverb मूढPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऐश्वर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वयंPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb
ādadePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaśoPart of speech: Adverb mūḍhaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aiśvaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svayaṃPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb