स्वपुत्रैःsva: Adjective · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
svaputraiḥsva: Adjective · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञःdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वशास्त्रविशारदःsarva: Pronoun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmajñaḥdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaśāstraviśāradaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रुपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular न्यायतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संयुक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उपतस्थिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
drupadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nyāyatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyuktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle upatasthivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विदुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viduraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यथान्यायंPart of speech: Adverb विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yathānyāyaṃPart of speech: Adverb vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
चक्रतुश्चcakratuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualca: Conjunction यथान्यायंPart of speech: Adverb कुशलप्रश्नसंविदम्kuśala: Noun · Case: Cpdpraśna: Noun · Case: Cpdsaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
cakratuścacakratuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualca: Conjunction yathānyāyaṃPart of speech: Adverb kuśalapraśnasaṃvidamkuśala: Noun · Case: Cpdpraśna: Noun · Case: Cpdsaṃvidam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवांस्तत्रpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavāṃstatrapāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्नेहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पप्रच्छानामयंpapraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanāmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
snehātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural papracchānāmayaṃpapraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanāmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
तैश्चाप्यमितबुद्धिःtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleamita: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽथPart of speech: Adverb यथाक्रमम्Part of speech: Adverb
taiścāpyamitabuddhiḥtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleamita: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'thaPart of speech: Adverb yathākramamPart of speech: Adverb
वचनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्नेहयुक्तंsneha: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
vacanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular snehayuktaṃsneha: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विनयोपेताvinaya: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नत्वालिङ्ग्यnatvā: Verb · Verb form: Convāliṅgya: Verb · Verb form: Conv विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vinayopetāvinaya: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle natvāliṅgyanatvā: Verb · Verb form: Convāliṅgya: Verb · Verb form: Conv viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहुर्Part of speech: Adverb मुहूPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अश्रूण्यवर्तयन्aśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavartayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muhurPart of speech: Adverb muhūPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular harṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aśrūṇyavartayanaśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavartayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
पप्रच्छानामयंpapraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanāmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजंस्ततस्तान्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डुनन्दनान्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
papracchānāmayaṃpapraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanāmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājaṃstatastānrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverbtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍunandanānpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle रत्नानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वसूनिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle ratnāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vasūniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कुन्त्याश्चkuntyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction द्रौपद्याश्चdraupadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kuntyāścakuntyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction draupadyāścadraupadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रुपदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle दत्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle कौरवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
drupadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle dattāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kauravaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
संकर्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विदुरस्ततःviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
saṃkarṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vidurastataḥviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb
आसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular काञ्चनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शुभ्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāñcanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śubhrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मिथस्तुmithas: Adverbtu: Particle संलापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mithastumithas: Adverbtu: Particle saṃlāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीष्मद्रोणाजमीढैश्चbhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdajamīḍhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
bhīṣmadroṇājamīḍhaiścabhīṣma: Noun · Case: Cpddroṇa: Noun · Case: Cpdajamīḍhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition