कृष्णाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction पाञ्चालींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कुरुवरस्त्रियःkuru: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
kṛṣṇāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction pāñcālīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kuruvarastriyaḥkuru: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
द्रष्टुकामाःdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रतीक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विषयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
draṣṭukāmāḥdraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pratīkṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viṣayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुपुत्राणाम्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आज्ञापयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular माचिरम्Part of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍuputrāṇāmpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ājñāpayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular māciramPart of speech: Adverb
गमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहदाराणाम्saha: Adverbdārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आगमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
gamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahadārāṇāmsaha: Adverbdārāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
विसृष्टेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महात्मसुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
visṛṣṭeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mahātmasuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रेषयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular preṣayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śīghragānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
आगमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कौन्तेयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहPart of speech: Adverb कृष्णयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
āgamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kaunteyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahaPart of speech: Adverb kṛṣṇayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
द्रुपदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
drupadaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथात्थyathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular विदुराद्यviduraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathātthayathā: Particleāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vidurādyaviduraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle परमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संबन्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle paramoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbandhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
gamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle तावन्Part of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive स्वयंPart of speech: Adverb गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tāvanPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive svayaṃPart of speech: Adverb girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनार्जुनौbhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle यमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction पुरुषर्षभौpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
bhīmasenārjunaubhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle yamauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction puruṣarṣabhaupuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
रामकृष्णौrāma: Noun · Case: Cpdkṛṣṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction धर्मज्ञौdharma: Noun · Case: Cpdjñau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तदाPart of speech: Adverb गच्छन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rāmakṛṣṇaurāma: Noun · Case: Cpdkṛṣṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction dharmajñaudharma: Noun · Case: Cpdjñau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tadāPart of speech: Adverb gacchantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual हिPart of speech: Particle पुरुषव्याघ्रावेषांpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रियहितेpriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual hiPart of speech: Particle puruṣavyāghrāveṣāṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural priyahitepriya: Adjective · Case: Cpdhite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ratauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
परवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural राजंस्त्वयिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सहानुगाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paravantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural rājaṃstvayirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sahānugāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यथाPart of speech: Particle वक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular करिष्यामस्तथाkariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltathā: Adverb वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle vakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kariṣyāmastathākariṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltathā: Adverb vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular