चतुर्युजांcatur: Numeral · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भानुमच्चbhānumat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction पाञ्चालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
caturyujāṃcatur: Numeral · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhānumaccabhānumat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pāñcālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
सुवर्णपरिबर्हाणांsuvarṇa: Noun · Case: Cpdparibarhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरचामरमालिनाम्vara: Adjective · Case: Cpdcāmara: Noun · Case: Cpdmālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
suvarṇaparibarhāṇāṃsuvarṇa: Noun · Case: Cpdparibarhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varacāmaramālināmvara: Adjective · Case: Cpdcāmara: Noun · Case: Cpdmālinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
जात्यश्वानांjāti: Noun · Case: Cpdaśvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction पञ्चाशत्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jātyaśvānāṃjāti: Noun · Case: Cpdaśvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction pañcāśatPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दासीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अयुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरभूषणम्vara: Adjective · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dāsīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ayutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varabhūṣaṇamvara: Adjective · Case: Cpdbhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दासानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वरधन्विनाम्vara: Adjective · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dāsānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular varadhanvināmvara: Adjective · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
हैमानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शय्यासनभाजनानिśayyā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdbhājanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural द्रव्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चान्यानिca: Conjunctionanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction गोधनानिgo: Adverbdhanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural
haimāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śayyāsanabhājanāniśayyā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdbhājanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural dravyāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cānyānica: Conjunctionanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction godhanānigo: Adverbdhanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural
पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोटिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाञ्चालराजःpāñcāla: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परमप्रहृष्टःparama: Adjective · Case: Cpdprahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāñcālarājaḥpāñcāla: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paramaprahṛṣṭaḥparama: Adjective · Case: Cpdprahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
शिबिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चशतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
śibikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaśataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
एवम्Part of speech: Adverb एतानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पाञ्चालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जन्यार्थेjanyā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pāñcāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janyārthejanyā: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
हरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb पाञ्चाल्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ज्ञातिदेयंjñāti: Noun · Case: Cpddeyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तुPart of speech: Particle सौमकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
haraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb pāñcālyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular jñātideyaṃjñāti: Noun · Case: Cpddeyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tuPart of speech: Particle saumakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural भगिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural bhaginīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नानद्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बहुभिस्तूर्यशब्दैःbahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrya: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
nānadyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bahubhistūryaśabdaiḥbahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrya: Noun · Case: Cpdśabdaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चोपस्थितान्ca: Conjunctionupasthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle कौरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv copasthitānca: Conjunctionupasthitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kauravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिग्रहायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कौरवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
pratigrahāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kauravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
विकर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महेष्वासंmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चित्रसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vikarṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction maheṣvāsaṃmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular citrasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परमेष्वासंparama: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गौतमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parameṣvāsaṃparama: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gautamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
तैस्तेtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परिवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शोभमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taistetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parivṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śobhamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हास्तिनपुरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शनैःPart of speech: Adverb प्रविविशुस्तदाpraviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hāstinapuraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb praviviśustadāpraviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आगताञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नागरास्तुnāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle कुतूहलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āgatāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nāgarāstunāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle kutūhalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
मण्डयांचक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural तत्रPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नागसाह्वयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
maṇḍayāṃcakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural tatraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Plural nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāgasāhvayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular