द्वैपायनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धौम्यस्यानुमतेdhaumyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dvaipāyanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhaumyasyānumatedhaumyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular केशवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular keśavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
जयेतिjaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle ब्रह्मणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction सहस्रशःPart of speech: Adverb
jayetijaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle brahmaṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vācaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction sahasraśaḥPart of speech: Adverb
संस्तूयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सूतमागधबन्दिभिःsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃstūyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sūtamāgadhabandibhiḥsūta: Noun · Case: Cpdmāgadha: Noun · Case: Cpdbandibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
औपवाह्यगतोaupavāhya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजमार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
aupavāhyagatoaupavāhya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājamārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
कृतमङ्गलसंस्कारंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṅgala: Noun · Case: Cpdsaṃskāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृहोत्तमम्gṛha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṛtamaṅgalasaṃskāraṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaṅgala: Noun · Case: Cpdsaṃskāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhottamamgṛha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिपूजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhipūjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विप्रेन्द्रान्vipra: Noun · Case: Cpdindrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural केशवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाक्रमम्Part of speech: Adverb
pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular viprendrānvipra: Noun · Case: Cpdindrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural keśavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathākramamPart of speech: Adverb
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle राष्ट्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ववृधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरनारीगणैर्nara: Noun · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatastutatas: Adverbtu: Particle rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vavṛdhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naranārīgaṇairnara: Noun · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रागच्छन्tatra: Adverbagacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural द्विजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्ववेदविदांsarva: Pronoun · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatrāgacchantatra: Adverbagacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dvijāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvavedavidāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdveda: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निवासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रोचयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle सर्वभाषाविदस्तथाsarva: Pronoun · Case: Cpdbhāṣā: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
nivāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rocayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle sarvabhāṣāvidastathāsarva: Pronoun · Case: Cpdbhāṣā: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
वणिजश्चाभ्ययुस्तत्रvaṇijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhyayus: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिग्भ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural धनार्थिनःdhana: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vaṇijaścābhyayustatravaṇijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhyayus: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular digbhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural dhanārthinaḥdhana: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वशिल्पविदश्चैवsarva: Pronoun · Case: Cpdśilpa: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle वासायाभ्यागमंस्तदाvāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgaman: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
sarvaśilpavidaścaivasarva: Pronoun · Case: Cpdśilpa: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle vāsāyābhyāgamaṃstadāvāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyāgaman: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
उद्यानानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रम्याणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नगरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
udyānāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ramyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nagarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
आम्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आम्रातकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नीपैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अशोकैश्चम्पकैस्तथाaśokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcampakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
āmrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āmrātakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nīpairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśokaiścampakaistathāaśokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcampakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
नालिकेरैश्चnālikeraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction लिकुचैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कदलीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural समावृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nālikeraiścanālikeraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction likucaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kadalībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural samāvṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अशोकैस्तिलकैर्aśokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltilakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural लोध्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नीलाशोकैश्चnīla: Adjective · Case: Cpdaśokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction चम्पकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
aśokaistilakairaśokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltilakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural lodhrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nīlāśokaiścanīla: Adjective · Case: Cpdaśokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction campakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पुंनागैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नागपुष्पैश्चnāgapuṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction लकुचैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पनसैस्तथाpanasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
puṃnāgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nāgapuṣpaiścanāgapuṣpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction lakucaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural panasaistathāpanasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
शालतालकदम्बैश्चśāla: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdkadambaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बकुलैश्चbakulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सकेतकैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śālatālakadambaiścaśāla: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdkadambaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bakulaiścabakulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saketakaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मनोहरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पुष्पितैश्चpuṣpitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction फलभारावनामितैःphala: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdavanāmitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
manoharaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural puṣpitaiścapuṣpitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction phalabhārāvanāmitaiḥphala: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdavanāmitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle