उपभोगसमर्थैश्चupabhoga: Noun · Case: Cpdsamarthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural द्रव्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural समावृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

upabhogasamarthaiścaupabhoga: Noun · Case: Cpdsamarthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dravyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural samāvṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

नित्यम्Part of speech: Adverb आर्यजनोपेतंārya: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdupetam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नरनारीगणायुतम्nara: Noun · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdāyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

nityamPart of speech: Adverb āryajanopetaṃārya: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdupetam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naranārīgaṇāyutamnara: Noun · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdāyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

मत्तवारणसम्पूर्णंmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdsampūrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural उष्ट्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural खरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

mattavāraṇasampūrṇaṃmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpdsampūrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural uṣṭraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kharairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ajaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

सर्वदाभिसृतंsarvadā: Adverbabhisṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सद्भिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कारितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विश्वकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

sarvadābhisṛtaṃsarvadā: Adverbabhisṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sadbhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kāritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viśvakarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुण्यजनोपेतंpuṇya: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdupetam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राष्ट्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवसतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puṇyajanopetaṃpuṇya: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdupetam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rāṣṭramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvasatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शश्वत्Part of speech: Adverb प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśvatPart of speech: Adverb prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

सौबलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction

saubalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

तत्रPart of speech: Adverb भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मप्रणयनेdharma: Noun · Case: Cpdpraṇayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tatraPart of speech: Adverb bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmapraṇayanedharma: Noun · Case: Cpdpraṇayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समपद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural खाण्डवप्रस्थवासिनःkhāṇḍavaprastha: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samapadyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural khāṇḍavaprasthavāsinaḥkhāṇḍavaprastha: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

पञ्चभिस्तैर्pañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महेष्वासैर्mahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इन्द्रकल्पैःindra: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समन्वितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

pañcabhistairpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural maheṣvāsairmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural indrakalpaiḥindra: Noun · Case: Cpdkalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samanvitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरश्रेष्ठंpura: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नागैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भोगवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puraśreṣṭhaṃpura: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhogavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

श्रीवासुदेवःśrī: Noun · Case: Cpdvāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śrīvāsudevaḥśrī: Noun · Case: Cpdvāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle विश्वकर्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction

tatastutatas: Adverbtu: Particle viśvakarmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction

द्वैपायनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction नराधिपnara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

dvaipāyanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction narādhipanara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

वार्ष्णेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गन्तुकामंgantu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतक्षणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

vārṣṇeyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gantukāmaṃgantu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtakṣaṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रसादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वार्ष्णेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयानघmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prasādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vārṣṇeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayānaghamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रसादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शून्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राष्ट्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुर्गमम्su: Adverbdurgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

prasādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śūnyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sudurgamamsu: Adverbdurgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular