एकराज्यावेकगृहावेकशय्यासनाशनौeka: Numeral · Case: Cpdrājyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdgṛhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdśayyā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdaśanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ekarājyāvekagṛhāvekaśayyāsanāśanaueka: Numeral · Case: Cpdrājyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdgṛhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdśayyā: Noun · Case: Cpdāsana: Noun · Case: Cpdaśanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तिलोत्तमायास्तौtilottamāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual हेतोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिजघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tilottamāyāstautilottamāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual hetorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhijaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
रक्ष्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सौहृदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अन्योन्यप्रतिभाविकम्anyonya: Pronoun · Case: Cpdpratibhāvikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
rakṣyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sauhṛdaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anyonyapratibhāvikamanyonya: Pronoun · Case: Cpdpratibhāvikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural नात्रna: Particleatra: Adverb भेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural nātrana: Particleatra: Adverb bhedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural समंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural samaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुन्दोपसुन्दावसुरौsunda: Noun · Case: Cpdupasundau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualasurau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महामुनेmahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sundopasundāvasurausunda: Noun · Case: Cpdupasundau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualasurau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahāmunemahā: Adjective · Case: Cpdmune: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्पन्नश्चutpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction कथंPart of speech: Adverb भेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb चान्योन्यम्ca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अघ्नताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
utpannaścautpannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction kathaṃPart of speech: Adverb bhedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb cānyonyamca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aghnatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
अप्सराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवकन्याdeva: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चैषाca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तिलोत्तमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
apsarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devakanyādeva: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caiṣāca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tilottamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कामेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संमत्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle जघ्नतुस्तौjaghnatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kāmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃmattauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle jaghnatustaujaghnatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौतूहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kautūhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विस्तरेणेमम्vistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिहासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vistareṇemamvistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itihāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
महासुरस्यान्ववायेmahā: Adjective · Case: Cpdasurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvavāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हिरण्यकशिपोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
mahāsurasyānvavāyemahā: Adjective · Case: Cpdasurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvavāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hiraṇyakaśipoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
निकुम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दैत्येन्द्रस्तेजस्वीdaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartejasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
nikumbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb daityendrastejasvīdaitya: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartejasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महावीर्यौmahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual जातौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle भीमपराक्रमौbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahāvīryaumahā: Adjective · Case: Cpdvīryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual jātauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle bhīmaparākramaubhīma: Adjective · Case: Cpdparākramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सुन्दोपसुन्दौsunda: Noun · Case: Cpdupasundau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दैत्येन्द्रौdaitya: Noun · Case: Cpdindrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दारुणौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual क्रूरमानसौkrūra: Adjective · Case: Cpdmānasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
sundopasundausunda: Noun · Case: Cpdupasundau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual daityendraudaitya: Noun · Case: Cpdindrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dāruṇauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual krūramānasaukrūra: Adjective · Case: Cpdmānasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तावेकनिश्चयौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdniścayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दैत्यावेककार्यार्थसंगतौdaityau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
tāvekaniścayautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdniścayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual daityāvekakāryārthasaṃgataudaityau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃgatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle