भक्ष्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भुज्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb रम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
bhakṣyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhujyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb ramyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
पीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle वाचPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural आसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle vācaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural āsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle वाचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रहृष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
itiPart of speech: Particle vācaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prahṛṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb महापानैर्mahā: Adjective · Case: Cpdpānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural उत्कृष्टतलनादितैःutkṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdnāditaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb mahāpānairmahā: Adjective · Case: Cpdpānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural utkṛṣṭatalanāditaiḥutkṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdnāditaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
हृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रमुदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दैत्यानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pramuditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daityānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तैस्तैर्taiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विहारैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दैत्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कामरूपिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
taistairtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vihārairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural daityānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kāmarūpiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
समाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural संक्रीडतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अहर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
samāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural saṃkrīḍatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aharPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उत्सवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तमात्रेvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle त्रैलोक्याकाङ्क्षिणावुभौtrailokya: Noun · Case: Cpdākāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
utsavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttamātrevṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle trailokyākāṅkṣiṇāvubhautrailokya: Noun · Case: Cpdākāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
मन्त्रयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तावाज्ञापयतांtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualājñāpayatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual तदाPart of speech: Adverb
mantrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāvājñāpayatāṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualājñāpayatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual tadāPart of speech: Adverb
सुहृद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभ्यनुज्ञातौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle दैत्यवृद्धैश्चdaitya: Noun · Case: Cpdvṛddhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
suhṛdbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhyanujñātauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle daityavṛddhaiścadaitya: Noun · Case: Cpdvṛddhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रास्थानिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मघासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural ययतुस्तदाyayatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtadā: Adverb
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāsthānikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular maghāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural yayatustadāyayatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtadā: Adverb
गदापट्टिशधारिण्याgadā: Noun · Case: Cpdpaṭṭiśa: Noun · Case: Cpddhārinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular शूलमुद्गरहस्तयाśūla: Noun · Case: Cpdmudgara: Noun · Case: Cpdhastayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
gadāpaṭṭiśadhāriṇyāgadā: Noun · Case: Cpdpaṭṭiśa: Noun · Case: Cpddhārinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular śūlamudgarahastayāśūla: Noun · Case: Cpdmudgara: Noun · Case: Cpdhastayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रस्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle सहधर्मिण्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दैत्यसेनयाdaitya: Noun · Case: Cpdsenayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
prasthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle sahadharmiṇyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular daityasenayādaitya: Noun · Case: Cpdsenayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
मङ्गलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural स्तुतिभिश्चापिstutibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle विजयप्रतिसंहितैःvijaya: Noun · Case: Cpdpratisaṃhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
maṅgalaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural stutibhiścāpistutibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle vijayapratisaṃhitaiḥvijaya: Noun · Case: Cpdpratisaṃhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
चारणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्तूयमानौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle जग्मतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
cāraṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural stūyamānauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle jagmatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तावन्तरिक्षम्tau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्पत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दैत्यौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual कामगमावुभौkāma: Noun · Case: Cpdgamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tāvantarikṣamtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular utpatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv daityauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kāmagamāvubhaukāma: Noun · Case: Cpdgamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जग्मतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual युद्धदुर्मदौyuddha: Noun · Case: Cpddurmadau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagmaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual yuddhadurmadauyuddha: Noun · Case: Cpddurmadau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual आगमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वरदानंvara: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual āgamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv varadānaṃvara: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prabhoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रिविष्टपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb सुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv triviṣṭapaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural