ताविन्द्रलोकंtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualindra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यक्षरक्षोगणांस्तथाyakṣa: Noun · Case: Cpdrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
tāvindralokaṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualindra: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv yakṣarakṣogaṇāṃstathāyakṣa: Noun · Case: Cpdrakṣas: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
खेचराण्यपिkhecarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle भूतानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural जिग्यतुस्तीव्रविक्रमौjigyatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtīvra: Adjective · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
khecarāṇyapikhecarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle bhūtāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural jigyatustīvravikramaujigyatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtīvra: Adjective · Case: Cpdvikramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
अन्तर्भूमिगतान्antar: Adverbbhūmi: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नागाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction महासुरौmahā: Adjective · Case: Cpdasurau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
antarbhūmigatānantar: Adverbbhūmi: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle nāgāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction mahāsuraumahā: Adjective · Case: Cpdasurau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
समुद्रवासिनःsamudra: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural म्लेच्छजातीन्mleccha: Noun · Case: Cpdjātīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विजिग्यतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
samudravāsinaḥsamudra: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mlecchajātīnmleccha: Noun · Case: Cpdjātīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vijigyatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
ततःPart of speech: Adverb सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आरब्धावुग्रशासनौārabdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleugra: Adjective · Case: Cpdśāsanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ārabdhāvugraśāsanauārabdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleugra: Adjective · Case: Cpdśāsanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सैनिकांश्चsainikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समाहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv सुतीक्ष्णांsu: Adverbtīkṣṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऊचतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
sainikāṃścasainikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samāhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sutīkṣṇāṃsu: Adverbtīkṣṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ūcatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
राजर्षयोrāja: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महायज्ञैर्mahā: Adjective · Case: Cpdyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हव्यकव्यैर्havya: Noun · Case: Cpdkavyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rājarṣayorāja: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāyajñairmahā: Adjective · Case: Cpdyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural havyakavyairhavya: Noun · Case: Cpdkavyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेजोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वर्धयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
tejoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vardhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवंPart of speech: Adverb प्रवृद्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असुरद्विषाम्asura: Noun · Case: Cpddviṣām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaṃPart of speech: Adverb pravṛddhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asuradviṣāmasura: Noun · Case: Cpddviṣām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सम्भूयPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अस्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सर्वात्मनाsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sambhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sarvātmanāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समादिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पूर्वतीरेpūrva: Pronoun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महोदधेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samādiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrvatīrepūrva: Pronoun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahodadheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
क्रूरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv जग्मतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सर्वतोमुखम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
krūrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagmatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual sarvatomukhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यज्ञैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural याजयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yajñairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yājayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvijāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रसभंPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बलिनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जघ्नतुस्तदाjaghnatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtadā: Adverb
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prasabhaṃPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv balinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jaghnatustadājaghnatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtadā: Adverb
आश्रमेष्वग्निहोत्राणिāśrameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralagnihotrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भावितात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
āśrameṣvagnihotrāṇiāśrameṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralagnihotrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhāvitātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रक्षिपन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural विश्रब्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सैनिकास्तयोःsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prakṣipantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural viśrabdhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sainikāstayoḥsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
तपोधनैश्चtapodhanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शापाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रुद्धैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tapodhanaiścatapodhanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śāpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kruddhairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नाक्रामन्तिna: Particleākrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तयोस्तेtayoḥ: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽपिPart of speech: Particle वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular जृम्भतोःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
nākrāmantina: Particleākrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tayostetayoḥ: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'piPart of speech: Particle varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular jṛmbhatoḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
नाक्रामन्तिna: Particleākrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural यदाPart of speech: Subordinating conjunction शापाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बाणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शिलास्विवśilāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraliva: Particle
nākrāmantina: Particleākrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yadāPart of speech: Subordinating conjunction śāpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bāṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural muktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śilāsvivaśilāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraliva: Particle
नियमांस्तदाniyamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यद्रवन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
niyamāṃstadāniyamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyadravantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural