एवंPart of speech: Adverb सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दैत्यौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रूरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural daityauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv krūreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
निःसपत्नौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual कुरुक्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निवेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिचक्रतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
niḥsapatnauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kurukṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niveśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhicakratuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवर्षयःdeva: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सिद्धाश्चsiddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परमर्षयःparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb devarṣayaḥdeva: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural siddhāścasiddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction paramarṣayaḥparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जग्मुस्तदाjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb पराम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jagmustadājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb parāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभिजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जितक्रोधाjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekrodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जितात्मानोjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जितेन्द्रियाःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhijagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jitakrodhājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekrodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jitātmānojita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jitendriyāḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पितामहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कृपयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
pitāmahasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kṛpayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सिद्धैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मर्षिभिश्चैवbrahma: Noun · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle समन्तात्Part of speech: Adverb परिवारितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
siddhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural brahmarṣibhiścaivabrahma: Noun · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle samantātPart of speech: Adverb parivāritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महादेवस्तत्राग्निर्mahādevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
tatraPart of speech: Adverb devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādevastatrāgnirmahādevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
चन्द्रादित्यौcandra: Noun · Case: Cpdādityau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction परमेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb बुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
candrādityaucandra: Noun · Case: Cpdādityau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parameṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb budhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैखानसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वालखिल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वानप्रस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मरीचिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vaikhānasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vālakhilyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vānaprasthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural marīcipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अजाश्चैवाविमूढाश्चajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleavimūḍhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तेजोगर्भास्तपस्विनःtejas: Noun · Case: Cpdgarbhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ajāścaivāvimūḍhāścaajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleavimūḍhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tejogarbhāstapasvinaḥtejas: Noun · Case: Cpdgarbhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ऋषयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवैतेeva: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ṛṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaiteeva: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb 'bhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुन्दोपसुन्दयोःsunda: Noun · Case: Cpdupasundayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle शशंसिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sundopasundayoḥsunda: Noun · Case: Cpdupasundayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle śaśaṃsirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यथाकृतंyathā: Particlekṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
yathākṛtaṃyathā: Particlekṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular krameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
न्यवेदयंस्ततःnyavedayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अखिलेनPart of speech: Adverb पितामहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
nyavedayaṃstataḥnyavedayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akhilenaPart of speech: Adverb pitāmahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवगणाःdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle परमर्षयःparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb devagaṇāḥdeva: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle paramarṣayaḥparama: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवार्थंeva: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अचोदयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evārthaṃeva: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular acodayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural