वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv न्यवसंस्तत्रnyavasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nyavasaṃstatranyavasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रप्रतापेनśastra: Noun · Case: Cpdpratāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽन्यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural महीक्षितःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śastrapratāpenaśastra: Noun · Case: Cpdpratāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kurvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'nyānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mahīkṣitaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मनुजसिंहानांmanuja: Noun · Case: Cpdsiṃhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चानाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अमितौजसाम्amita: Adjective · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural manujasiṃhānāṃmanuja: Noun · Case: Cpdsiṃhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pañcānāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural amitaujasāmamita: Adjective · Case: Cpdojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पार्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वशवर्तिनीvaśa: Noun · Case: Cpdvartinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pārthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaśavartinīvaśa: Noun · Case: Cpdvartinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तैश्चtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पतिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular taiścataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vīraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural patibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमप्रीताparama: Adjective · Case: Cpdprītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle नागैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle सरस्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramaprītāparama: Adjective · Case: Cpdprītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle nāgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle sarasvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वर्तमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महात्मसुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
vartamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mahātmasuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
व्यवर्धन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हीनदोषाःhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुखान्विताःsukha: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vyavardhanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hīnadoṣāḥhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sukhānvitāḥsukha: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अथPart of speech: Adverb दीर्घेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb dīrgheṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्कराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जह्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गाPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Plural नृपसत्तमnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular taskarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecijPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jahrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural gāPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Plural nṛpasattamanṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ह्रियमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive धनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
hriyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive dhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv खाण्डवप्रस्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदक्रोशतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv khāṇḍavaprasthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udakrośataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ह्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गोधनंgo: Adverbdhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षुद्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नृशंसैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अकृतात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
hriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular godhanaṃgo: Adverbdhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣudrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nṛśaṃsairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural akṛtātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural ऽस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विषयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अभिधावतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural 'smādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular viṣayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular abhidhāvataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रमत्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हविर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ध्वाङ्क्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विलुप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pramattasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle havirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhvāṅkṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vilupyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शार्दूलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुहांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शून्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नीचःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोष्टाभिमर्शतिkroṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimarśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śārdūlasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular guhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śūnyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nīcaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kroṣṭābhimarśatikroṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimarśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अरक्षितारंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलिषड्भागहारिणम्bali: Noun · Case: Cpdṣaḍbhāga: Noun · Case: Cpdhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
arakṣitāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular baliṣaḍbhāgahāriṇambali: Noun · Case: Cpdṣaḍbhāga: Noun · Case: Cpdhāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वलोकस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समग्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पापचारिणम्pāpa: Noun · Case: Cpdcāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvalokasyasarva: Pronoun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samagraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāpacāriṇampāpa: Noun · Case: Cpdcāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्राह्मणस्वेbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चोरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धर्मार्थेdharma: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction विलोपितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
brāhmaṇasvebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle corairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dharmārthedharma: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vilopitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle